Eternal World
あとすこしだけでもいきてみようかと
Ato sukoshi dake demo ikite miyou ka to
そんなことをかんがえてた
Son'na koto o kangae teta
なんとなくとなりでいきをしてるのも
Nantonaku tonari de iki o shi teru no mo
やっぱりわるくはないな
Yappari waruku wa nai na
ただとおくうすれていくきえてのなかつぶやいた
Tada too ku usure yuku kiete No naka tsubuyaita
きみがのぞむならぼくがすぐそばにいるから
Kimi ga nozomunara boku ga sugu soba ni irukara
ひろいせかいのなかできみをみつけたんだ
Hiroi sekai no naka de kimi o mitsuketa nda
まぶしいほどのひかりだったの
Mabushii hodo no hikaridatta no
くらいうちゅうのはてできみをみつけたんだ
Kurai uchūnohate de kimi o mitsuketa nda
いまからぼくがいくからそこでまってて
Ima kara boku ga ikukara soko de mattete
きみがいるからこそみえるものがあ~つてさ
Kimigairukara koso mi eru mono ga a~tsu te sa
それだけでもうれしいから
Sore dake demo ureshīkara
いつまでもふたりでいられたらなんてさ
Itsu made mo futari de i raretara nante sa
ちょっときたいしすぎかな
Chotto kitai shi sugi ka na
あふれるほどかがやいてあきれるほどうつくしい
Afureru hodo kagaiaite akireru hodo utsukushī
そんなせかいがあるかーまでわらえるんだよ
Son'na sekai ga aru ka-ra made waraeru nda yo
てがとどかないならまえにすすむんだ
Tegatodokanainara mae ni susumunda
あかるくひかるそのましょうまで
Akaruku hikaru sono masho made
あしがつかないならおよいでいくんだ
Ashi ga tsukanainara oyoide iku nda
ここがぼくらのきょういったしおでべつにいいだろう
Koko ga boku-ra no kyo itashiode betsuni īdarou?
ないてだきついたきみのあがらおなでて
Naite dakitsuita kimi no agara ona ndete
ここぞとばかりにふりしるけど
Koko zo to bakari ni furi shirukedo
すこしはつかしいからしょうこえでいうんだ
Sukoshi hatzu kashīkara shō koe de iu nda
せかいでいちばん
Sekai de ichiban
どこにいたってぼくがきみをみつけるんだ
Doko ni itatte boku ga kimi o mitsukeru nda
ひとりきりにはさせないからさ
Hitorikiri ni wa sa senaikara sa
おさえきれないくらいきみがすきなんだ
Osae kirenai kurai kimi ga sukina nda
いまからぼくがいくからそこでま~つて
Ima kara boku ga ikukara soko de ma~tsu tete
Mundo Eterno
¿Qué tal si intentamos vivir solo un poco más?
Pensaba en cosas así
Incluso el simple hecho de respirar juntos
No es tan malo después de todo
Simplemente desapareciendo lentamente en la distancia, murmuré dentro de mí
Si es lo que deseas, estaré justo a tu lado
Dentro de este amplio mundo te encontré
Eras tan brillante que deslumbrabas
Te encontré en el oscuro borde del universo
Ahora que estoy aquí, espera allí
Porque solo cuando estás tú, puedo ver lo que realmente importa
Solo eso me hace feliz
¿Hasta cuándo podremos estar juntos? Me pregunto
Resistiéndonos tanto que desbordamos, tan hermosos que sorprendemos
En un mundo así, podemos reír hasta llegar al final
Si no puedo alcanzarte, seguiré adelante
Hasta ese lugar brillante que brilla intensamente
Si no puedo alcanzarte con mis pies, nadaré
¿No es este nuestro destino?
Llorando, abrazándote, te siento cerca
Aunque solo finjo que sé qué hacer aquí
Es un poco vergonzoso, así que te lo digo en voz baja
Eres lo más importante en el mundo
Donde sea que vaya, te encontraré
Porque no puedo dejarte solo
Eres tan irresistible, me encantas
Ahora que estoy aquí, espera allí