Heaven
まだしゅじゅつはこわいか
Mada shujutsu wa kowai ka?
そりゃもう！めをきったりするんだよ
Sorya mou! Me wo kittari surun dayo?
でも
Demo
ちりょうがおわったら
Chiryo ga owattara
かずやのかおもみえるようになるんでしょう
Kazuya no kao mo mieru youni narun deshou?
そうだな
Souda na
ふふう
Fufuu
じゃあそろそろいくね
Jaa soro soro iku ne
ああ、いってらっしゃい。またあとで
Ah, itterasshai. Mata ato de
ぼくらのひこうせんはいまみえないほたるぼしをおう
Bokura no hikousen wa ima mienai hotaru hoshi wo ou
かんじょうがさめないうちにたいきけんをぬけだそう
Kanjou ga samenai uchi ni tai kiken wo nuke dasou
よぞらをながめすぎためはくるしんだひかりをみつけた
Yozora wo nagame sugita me wa kurushinda hikari wo mitsuketa
そのあいずまたたくきみへふさわしいこえとどけよう
Sono aizu matataku kimi e fusawashii koe todoke you
いまめぐりあうものがたり
Ima meguri au monogatari
まじわるたびにふじちゃくしたメッセージ
Majiwaru tabi ni fujichaku shita messeeji
Wow yeah
Wow yeah
エメールをことばにだしてよんでみてわかったことは
Emeeru wo kotoba ni dashite yonde mite wakatta koto wa
さよならをさよならということだけ
Sayonara wo sayonara to iu koto dake
ぼくたちのねがいがかなえばだれかがそんをするせかいだ
Bokutachi no negai ga kanaeba dareka ga sonwo suru sekai da
さよならをつげよう
Sayonara wo tsuge you
かれはてたなみだの水うみにたどりつくぼろぼろのことば
Kare hateta namida no mizu umi ni tadori tsuku boro boro no kotoba
どろくさいのにむりやりだいてなみだのうずへとびこんだ
Dorokusai noni muri yari daite namida no uzu e tobikonda
ほらきずあとになるまえに
Hora kizuato ni naru mae ni
きみのもとへたどりついたメッセージ
Kimi no moto e tadori tsuita messeji
Wow yeah
Wow yeah
エメールをことばにだしてよんでみてわかったことは
Emeeru wo kotoba ni dashite yonde mite wakatta koto wa
さよならをさよならということだけ
Sayonara wo sayonara to iu koto dake
いきていくいみをさがすことをゆるされるせかいがまわれば
Ikite iku imi wo sagasu koto wo yurusareru sekai ga maware ba
さよならはまだはやいだろう
Sayonara wa mada hayai darou
Wow
Wow
ほらくずれおちたきみのてのなかを
Hora kuzure ochita kimi no te no naka wo
ぼくだけにみせてほしいんだけどいいかな
Boku dake ni misete hoshiin dakedo ii kana
メッセージにとけこんだこえさよならをいわせられたこえ
Messeeji ni tokekonda koe sayonara wo iwa sareta koe
なみだめにうつるのはどれがうそだろう
Namida me ni utsuru no wa dore kaga uso darou
ぼくたちのねがいがかなえばだれかがそんをするせかいなど
Boku tachi no negai ga kanaeba dareka ga sonwo suru sekai nado
つげてやれさよならを
Tsugete yare sayonara wo
エメールをことばにだしてよんでみてわかったことは
Emeeru wo kotoba ni dashite yonde mite wakatta koto wa
さよならをさよならということだけwow
Sayonara wo sayonara to iu koto dake wow
ぼくたちのねがいがかなえばだれかがそんをするせかいなど
Bokutachi no negai ga kanaeba dareka ga sonwo suru sekai nado
つげてやれさよならを
Tsugete yare sayonara wo
ううwow
Uu wow
さよならを
Sayonara wo
ううwow
Uu wow
Cielo
"¿El arte de la rendición es aterrador?"
'¡Oh, ya veo! ¿Estás a punto de cerrar los ojos?
'Pero'
'Cuando termine el tratamiento'
'¿No se verá la cara de Kazuya también?'
"...Ya veo"
'Jaja'
'Bueno, es hora de ir'
"Ah, que te vaya bien. Nos vemos luego"
Nuestro avión ya no puede ver las luciérnagas que persiguen las estrellas
Intentemos escapar de los peligros antes de que las emociones despierten
Mis ojos que han pasado demasiado tiempo mirando el cielo nocturno encontraron una luz dolorosa
Esa señal parpadeante, quiero que llegue a ti con una voz adecuada
Ahora es el momento de encontrarnos
En cada encuentro, un mensaje malinterpretado
Wow sí..
Intenta leer en voz alta las palabras en el correo electrónico y verás que lo único que entendí
Fue decir adiós, solo decir adiós
Nuestros deseos se cumplen en un mundo donde alguien lo hace
Digamos adiós
Las lágrimas secas de él llegan al mar de lágrimas
Palabras desgastadas que llegan a su fin
A pesar de ser dolorosas, las sostengo con fuerza y salto al remolino de lágrimas
Mira, antes de convertirse en cicatrices
Un mensaje llegó a ti
Wow sí..
Intenta leer en voz alta las palabras en el correo electrónico y verás que lo único que entendí
Fue decir adiós, solo decir adiós
En un mundo donde se permite buscar el significado de vivir
Decir adiós es probablemente demasiado pronto
Wow..
Mira, quiero que solo yo vea
Lo que se derrumbó en tus manos
Pero ¿está bien? ¿Puedo verlo?
Un mensaje que se derritió en la voz, una voz que dijo adiós
¿Qué reflejan mis ojos llenos de lágrimas? ¿Será una mentira?
Nuestros deseos se cumplen en un mundo donde alguien lo hace
Digamos adiós
Intenta leer en voz alta las palabras en el correo electrónico y verás que lo único que entendí fue
Decir adiós, solo decir adiós, wow
Nuestros deseos se cumplen en un mundo donde alguien lo hace
Digamos adiós
Uu wow..
Decir adiós
Uu wow..
Escrita por: Hatsune MIku