Indomitable Power
どこまでつつずのこのトンネル
Doko made tsutsuzu no kono tunnel
くらくてさむくてげんなりさ
Kurakute samukute gennari sa
なにもかもどうどうめぐり
Nani mo kamo doudou meguri
いつかはおわりがくるのかな
Itsuka wa owari ga kuru no kana?
いままでだらだらやってた
Ima made daradara yatteta
だせいにぎせいのげんじょうを
Dasei ni gisei no genjou wo
そろそろしおどきなんじゃない
Sorosoro shiodoki nan ja nai?
かたむくふねからいちぬけた
Katamuku fune kara ichi nuketa
ひとごみつきとばされもみくちゃになって
Hitogomi tsukitobasare momikucha ni natte
いやってほどあしふまれ
Iyatte hodo ashi fumare
でもたおれない
Demo taorenai
ふくつりょく
Fukutsuryoku
ぼくらはとびだすじゆうなstyleで
Bokura wa tobidasu jiyuu na style de
そうだよ、たえてるだけではむくわれない
Sou da yo, taeteru dake dewa mukuware nai
ぼくらのゆきさきだれにもわからない
Bokura no yuki saki dare nimo wakaranai
それでもおそれずとりあえず
Sore demo osorezu toriaezu
つっこんでやるどこへでも
Tsukkonndeyaru doko e demo
ふくつのちから
Fukutsu no chikara
しごとにうもれたじんせい
Shigoto ni umoreta jinsei
ほってもほってもとおれない
Hottemo hottemo toorenai
あれもこれもとりのがして
Are mo kore mo torinogashite
いらなくなったらすてねこさ
Iranaku nattara suteneko sa
ほうち-playそのけっかは
Houchi-play sono kekka wa
あまりにあまりのありさまで
Amari ni amari no arisama de
げんかい、いっぱいっぱ
Genkai, ippai ippai
むりすぎげんじつとうひこう
Muri sugi genjitsu touhikou
なんどもひらくけいたい
Nando mo hiraku keitai
ちゃくしんりれきに
Chakushin rireki ni
きみなまえだけさがす
Kimi namae dake sagasu
みつからなくてなけてくる
Mitsukaranakute nakete kuru
いつかはぬけだすきみをつれさりたい
Itsuka wa nukedasu kimi wo tsuresaritai
おねがいまってておとこをみがくから
Onegai mattete otoko wo migaku kara
ぜったいふたりでしあわせつかもうよ
Zettei futari de shiawase tsukamou yo
あしたもざんぎょうだけれど
Ashita mo zangyou dakeredo
すこしでもきみをかんじたい
Sukoshi demo kimi wo kanjitai
いやしのめがみ
Iyashi no megami
おいでよ
Oide yo
こっちにおいで
Kocchi ni oide
ぼくがそのてひいてとおくまでつれてく
Boku ga sono te hiite tooku made tsureteku
ゆめじゃない
Yume ja nai
げんじつのさきに
Genjitsu no saki ni
ゆめをかたらせてきみのため、そう
Yume wo katarasete kimi no tame, sou
Till it comes true いつかかなうまで
Till it comes true itsuka kanau made
ふたりぬけだしてどこまでもゆこうよ
Futari nukedashite doko made mo yukou yo
リーダー？そのてにぎったらはなさない
Liidaro? Sono te nigittara hanasanai
きみはかならずしあわせにしたいから
Kimi wa kanarazu shiawase ni shitai kara
ひっしにいきるまいにちのあいま
Hisshi ni ikiru mainichi no aima
I'll hold, hold, hold only you and give out
I'll hold, hold, hold only you and give out
きみだけをだいてだいてだいてはなつよ
Kimi dake wo daite daite daite hanatsu yo
ぼくらはとびだすじゆうなstyleで
Bokura wa tobidasu jiyuuna style de
そうだよ、たえてるだけではむくわれない
Sou da yo, taeteru dake dewa mukuwarenai
ぼくらのゆきさきだれにもわからない
Bokura no yukisaki dare nimo wakaranai
それでも、おそれず、とりあえず
Sore demo, osorezu, toriaezu
つっこんでやるどこへでも
Tsukkonndeyaru doko e demo
ふくつのちから
Fukutsu no chikara
ふくつのちから
Fukutsu no chikara
We never give up hey
We never give up hey
Poder Indomable
Hasta dónde llega este túnel
Tan oscuro y frío, es desesperante
Todo gira y gira sin sentido
¿Algún día llegará el final?
Hasta ahora solo he estado perdiendo el tiempo
En un estado de sacrificio y decadencia
¿No es hora de despertar?
Escapar de este barco inclinado
Empujado por la multitud, me siento abrumado
Resistiendo a duras penas
Pero no caeré
Con una fuerza indomable
Vamos a volar con un estilo libre
Sí, no podemos ser contenidos solo por resistir
Nuestro destino es desconocido para todos
Aun así, sin miedo, primero
Nos abriremos paso a donde sea
Un poder indomable
Una vida enterrada en el trabajo
No importa cuánto lo intentes, no puedes escapar
Deja todo atrás
Si ya no lo necesitas, déjalo ir
El resultado de un juego de roles
Es demasiado, demasiado artificial
Límites, llenos y llenos
Escapando de la realidad excesiva
Abriendo el teléfono una y otra vez
Buscando solo tu nombre
No puedo encontrarte y empiezo a llorar
Algún día te sacaré de ahí
Por favor, espérame, estoy puliendo mi ser
Definitivamente seremos felices juntos
Mañana también habrá horas extras, pero
Quiero sentirte aunque sea un poco
La diosa de la curación
Ven
Ven aquí
Te tomaré de la mano y te llevaré lejos
No es un sueño
Delante de la realidad
Te contaré un sueño, sí
Hasta que se haga realidad, hasta que se cumpla algún día
Escaparemos juntos, iremos a donde sea
¿Líder? Si tomas esa mano, no la soltaré
Porque quiero que seas feliz sin falta
En medio de los días de vivir desesperadamente
Te sostendré, sostendré, sostendré solo a ti y liberaré
Te abrazaré, te abrazaré, te soltaré
Vamos a volar con un estilo libre
Sí, no podemos ser contenidos solo por resistir
Nuestro destino es desconocido para todos
Aun así, sin miedo, primero
Nos abriremos paso a donde sea
Un poder indomable
Un poder indomable
Nunca nos rendimos, hey