Kono Omoi Tsutaetakute
世界中の誰よりずっと
Sekaiju no dare yori zutto
君のことが
Kimi no koto ga
嫌い
kirai
朝の電車で君と会う
Asa no densha de kimi to au
今日も朝からつまらないわ
Kyo mo asa kara tsu tenai wa
同じ電車の同じ場所
Onaji densha no onaji basho
も、毎日がついてないよ
mo, mainichi ga tsui te nai yo
昨日のドラマの話題で
kino no dorama no wadai de
子供みたいに盛り上がる君
Kodomo mitai ni moriagaru kimi
このくだらない深夜ドラマ
Kono kudaranai shin'ya dorama
なんで私、見ているんだろう
Nande watashi, mite iru n darou
桜の花びら舞い落ちて
Sakura no hanabira mai ochite
何故なの心が苦しいよ
Nazena no kokoro ga kurushii yo
本当に伝えたいことだけが
Hontoni Tsutaetai koto dake ga
どうして伝えられないの
Doshite tsutae rarenai no
桜の花びら舞い踊る
Sakura no hanabira mai odoru
想いを声に乗せて
Omoi o koze ni nosete
あなたの髪が揺れる時に
Anata no kami ga nabiku toki ni
私の胸も高鳴る
Watashi no mune mo takanaru
心の花びら舞い踊る
Kokoro no hana bira mai odoru
届けあなたの元へ
Todoke anata no moto e
私の髪が揺れる時に
Watashi no kami ga nabiku toki ni
風よ雪をください
Kaze yo yuki o kudasai
一度だけしか言わないよ
Ichi-do dake shika iwanai yo
君のことが大好き!
Kimi no koto ga daisuki!
Queriendo expresar estos sentimientos
Más que cualquier otra persona en el mundo
Te odio
En el tren de la mañana te veo
Hoy también es aburrido desde la mañana
En el mismo lugar del mismo tren
Todos los días son desafortunados
Hablando sobre el drama de ayer
Te emocionas como un niño
¿Por qué estoy viendo este absurdo drama nocturno?
Los pétalos de cerezo caen bailando
¿Por qué mi corazón duele tanto?
Solo quiero expresar lo que realmente siento
¿Por qué no puedo hacerlo?
Los pétalos de cerezo bailan
Llevando mis sentimientos en voz alta
Cuando tu cabello ondea
Mi corazón también late fuerte
Los pétalos del corazón bailan
Llévalos hacia ti
Cuando mi cabello ondea
Viento, por favor, tráeme nieve
Solo lo diré una vez
¡Te amo con locura!