Linaria
あなたのことばかり
Anata no koto bakari
ずっとかんがえてしまう
Zutto kangaete shimau
いま、あなたへのおもい
Ima , anata e no omoi
ひそかにこめてうたうよ
Hisoka ni komete utau yo
もしもひとつねがいが
Moshi mo hitotsu negai ga
かなうのならば
Kanau no naraba
しゃしんでみたあのうみを
Shashin de mita ano umi wo
あなたとふたりてをつなぎ
Anata to futari te wo tsunagi
あるいてみたい
Aruite mitai
はじめてであったしゅんかんに
Hajimete deatta shunkan ni
こころにあふれてたあたたかいこのきもち
Kokoro ni afureteta atatakai kono kimochi
えいえんにだきしめていたいよ
Eien ni dakishimete itai yo
たとえかなわないおもいとしっていても
Tatoe kanawa nai omoi to shitte itemo
Miku & meiko ver: やさしいうそでいいすきといってほしい
Miku & meiko ver: yasashii uso de ii suki to itte hoshii
Kaito: むねのおくにあるすきをつたえてみたい
Kaito: mune no oku ni aru suki wo tsutaete mitai
おぼえてますか
Oboete imasu ka?
はじめてのおとはおわったこいのうた
Hajimete no oto wa owatta koi no uta
うたいおえたあと「ありがとう」と
Utai oeta ato “arigatou” to
なみだをぬぐいほほえんでこたえてくれた
Namida wo nugui hohoen de kotaete kureta
ねえおしえてむねのおくがいたいよ
Nee oshiete mune no oku ga itai yo
あまくてせつないおもいがあふれているよ
Amakute setsunai omoi ga afurete iru yo
わかってるわかってる（よ）でもとめて
Wakatteru wakatteru (yo) demo tomete
Miku & meiko vers: すきとおなじくらい、かなしみもとまらないの
Miku & meiko vers: suki to onaji kurai , kanashimi mo tomaranai no
Kaito: あなたをおもうほどにかなしみもとまらないよ
Kaito: anata wo omou hodo ni kanashimi mo tomaranai yo
Miku & meiko vers: わたしはあなたのとくべつなうたひめ
Miku & meiko vers: watashi wa anata no tokubetsuna utahime
Kaito: せめてわたしからはだいせつなあなたへ
Kaito: semete watashi kara wa daisetsu na anata e
えがおでうたをつむぎたい
Egao de uta wo tsumugitai
ひそかにおもいをこめて
Hisoka ni omoi wo komete
Linaria
Siempre estoy pensando en ti
Ahora, mis sentimientos hacia ti
Los guardo en secreto y los canto
Si un deseo se cumpliera
Quisiera caminar contigo por esa playa que vi en una foto
Tomados de la mano
En el momento en que nos conocimos por primera vez
Estos cálidos sentimientos desbordaron en mi corazón
Quiero abrazarte por siempre
Aunque sepa que estos sentimientos pueden no realizarse
Miku & Meiko ver: Quiero que me digas 'te quiero' con dulces mentiras
Kaito: Quiero expresar el amor que siento en lo más profundo de mi corazón
¿Recuerdas?
La primera canción de amor que cantamos juntos
Después de terminar de cantar, me respondiste con una sonrisa y un 'gracias'
Limpiando mis lágrimas
Oye, dime, mi corazón duele
Estos dulces y dolorosos sentimientos están desbordando
Entiendo, entiendo (sí), pero deténlos
Miku & Meiko ver: El amor y la tristeza son igual de intensos, no se detienen
Kaito: La tristeza no se detiene a medida que pienso en ti
Miku & Meiko ver: Soy tu cantante especial
Kaito: Al menos desde mi perspectiva, eres muy importante para mí
Quiero tejer una canción con una sonrisa
Guardando mis sentimientos en secreto