Nemeshisu no Juukou
つみぶかきおとこよ
Tsumibukaki otoko yo
さあざんげなさい
Saa zangenasai
ねえかあさん わたし ね いま
Nee kaasan watashi ne ima
ひとにじゅうこうをむけているの
Hito ni juukou wo mukete iru no
たくさんのひとをおとしいれて
Takusan no hito wo otoshiirete
しふくをころしたわるいやつよ
Shifuku wo koroshita warui yatsu yo
このおとこのためにわたしは
Kono otoko no tame ni watashi wa
あいしたひとさえそのてにかけた
Aishita hito sae sono te ni kaketa
つぎにじぶんじしんもうったけれど
Tsugi ni jibun jishin mo utta keredo
しぬことはできなかった
Shinu koto wa dekinakatta
ふくしゅうのときはきたえり
Fukushuu no toki wa kitaeri
さあざんげなさい
Saa zangenasai
Hello and good-bye "Mr. Pere Noel"
Hello and good-bye "Mr. Pere Noel"
いえにもひをつけたわ どちらかえりなさい
Ie ni mo hi wo tsuketa wa dochira ka erabinasai
みけんをうちぬかれるか
Miken wo uchinukareru ka
このごうかのなかもえつきるかを
Kono gouka no naka moetsukiru ka wo
ねえかあさん どんなあくとおにも
Nee kaasan donna akutoo ni mo
しょくざいのチャンスはあたえるべきでしょう?
Shokuzai no CHANSU wa ataeru beki deshou?
だからね わたし かれのこういったの
Dakara ne watashi kare no kou itta no
あなたのざいさんをてばなしなさい
"Anata no zaisan wo tebanashinasai"
すべてをうばったひとのかさえば
"Subete wo ubatta hito no kasaeba"
いのちだけならたすけてあげる
"Inochi dakenara tasukete ageru"
かれはこたえた
Kare wa kotaeta
わたしのざいさん
"Watashi no zaisan"
きさまなんぞにはけっしてわたさない
"Kisama nanzo ni wa kesshite watasanai"
どうしようもないクズね
Dou shiyou mo nai KUZU ne
やっぱりざんげなさい
Yappari zangenasai
Hello and good-bye "Master of the Court"
Hello and good-bye "Master of the Court"
よくにおぼれきったあくとくさいばんかん
Yoku ni obore kitta akutoku saibankan
ひとびととわたしのいかりをそのみにあびて
Hitobito to watashi no ikari wo sono mi ni abite
ねむりなさい
Nemuri nasai
ねえかあさん あなたはわたし
Nee kaasan anata wa watashi
おんなでひとつでそだててくれた
Onnade hitotsu de sodatete kureta
うまれたのはもりのはいおく
Umareta no wa mori no haioku
ちちのかおなどしらなかった
Chichi no kao nado shiranakatta
ねえかあさん とうさんはもう
Nee kaasan tousan wa mou
だめみたいだくるったいるわ
Dame mitaida kurutta iru wa
にんぎょうをぎし(ねえ)さんだとおもいこんでいる
Ningyou wo gishi (nee) san da to omoikonde iru
あのひとはもうとっくに
Ano hito wa mou tokkuni
くらいかいていしずんでいった
Kurai kaitei shizunde itta
もうむすめは
Mou musume wa
このわたし
Kono watashi
ひとりだけなのに
Hitori dake na no ni
ねえとうさん わたしをみてよ
Nee tousan watashi wo mite yo
わたしのことも
Watashi no koto mo
みてよ
Mite yo
Hello and good-bye... good-bye
Hello and good-bye... good-bye
"My Father"
"My Father"
ころしやのもとじめあくとくさいばんかん
Koroshi ya no motojime akutoku saibankan
ねえかあさん どうしてあなたはこんなひとを
Nee kaasan doushite anata wa konna hito wo
あいしたの?
Ai shita no?
これでほんとうにおわりよ
Kore de hontouni owari yo
すべてをさいごにしましょう
Subete wo saigo ni shimashou
つみぶかきあくのものがたりよ
Tsumibukaki Aku no Monogatari yo
さようなら
Sayounara
つみぶかきおとこよ
Tsumibukaki otoko yo
さあざんげなさい
Saa zangenasai
El juicio de Nemesis
Hombre de apariencia desaliñada
Ahora arrepiéntete
Oye mamá, aquí estoy
Dirigiéndome hacia la justicia
Haciendo caer a muchas personas
El malvado que ha segado la felicidad
Por este hombre
Incluso sacrificaría a aquellos a quienes amé
A continuación, me enfrenté a mí misma
Pero no pude morir
En tiempos de venganza, me fortalecí
Ahora arrepiéntete
Hola y adiós, Sr. Pere Noel
He marcado tu casa, elige tu destino
¿Serás atravesado por la espada
O te consumirás en este fuego?
Oye mamá, ¿deberíamos darle una oportunidad
Incluso al peor de los demonios con hambre?
Así que, él tomó tu generosidad
Deja tus bienes a su merced
A aquellos que han robado todo
Solo les salvaré la vida
Él respondió
Mis bienes
Nunca los entregaré a un desgraciado como tú
Eres un desecho sin remedio
Al final, arrepiéntete
Hola y adiós, Maestro de la Corte
Un juez corrupto que se ahoga en la codicia
Absorbiendo la ira de la gente y la mía
Duerme
Oye mamá, tú me criaste
Una mujer criada sola en el bosque
Nunca conocí el rostro de mi padre
Oye mamá, papá ya
Parece estar en un mal estado
Cree que soy una muñeca
Esa persona hace mucho tiempo
Cayó en la oscuridad y se hundió
Ahora mi hija soy yo
Soy la única
Oye papá, mírame
Mírame a mí también
Hola y adiós... adiós
'Mi Padre'
El juez de la maldad bajo el manto del asesino
Oye mamá, ¿por qué amaste a alguien así?
Esto es realmente el final
Pongamos fin a todo
La historia del malvado desaliñado
Adiós
Hombre de apariencia desaliñada
Ahora arrepiéntete