Our Let It Be
うまれかわれるのなら
Umarekawareru no nara
めじるしになるからまいておこう
Mejirushi ni naru kara maite okou
こゆびとこゆびのながいいと
Koyubi to koyubi no nagai ito
ほどけないようにむすんでおこう
Hodokenai youni musundokou
なつまつりんごあめふりそらにじがかかるころなの
Natsu matsu ringo ame furi sora niji ga kakaru koro nano
こわれたかんじょうがいつかきみをけしていく
Kowareta kanjou ga itsuka kimi wo keshiteiku
みえなくなるとうしなわれるともしび
Mienaku naru to ushinawareru tomoshibi
でもむすんだながいいと
Demo musunda nagai ito
ほどけおちていないから
Hodoke ochiteinai kara
またぼくたちはであうときがくる
Mata bokutachi wa deau toki ga kuru
きっと
Kitto
ぼくらおとなになったら
Bokura otona ni nattara
せいぎのひーろ(hero)になるんだ
Seigi no hiiro (hero) ni narunda
ちきゅうのへいわをまもるのさ
Chikyuu no heiwa wo mamoru no sa
たんけんしようぜ
Tanken shiyou ze
おばけやしき
Obake yashiki
でもほんとうはこわくて
Demo hontou wa kowakute
なきむしいっしょにいたいだけ
Nakimushi isshoni itai dake
あしたもはれてそらをあおくてらせば
Ashita mo harete sora wo aoku teraseba
ぼくらはここにひみつきちをつくろう
Bokura wa koko ni himitsu kichi wo tsukurou
そしてたんけんしよう
Soshite tanken shiyou
あめならげーむ(game)をしよう
Ame nara geemu (game) wo shiyou
そんなじかんがずっとつづくはずだったんだ
Sonna jikan ga zutto tsuzuku hazu dattanda
そう
Sou
わるものはぼくだった
Warumono wa boku datta
にげたのはぼくだった
Nigeta no wa boku datta
うそじゃない
Uso janai
ほんとうのうそつきだ
Hontou no usotsuki da
はなたばに
Hanataba ni
つつまれて
Tsutsumarete
めをつむるきみは
Me wo tsumuru kimi wa
やすらかに
Yasuraka ni
きよらかに
Kiyoraka ni
ねむっていたんだ
Nemutte itanda
こわれたかんじょうがいつかきみをけしていく
Kowareta kanjou ga itsuka kimi wo keshiteiku
うしなうまえに
Ushinau mae ni
きえてしまうまえに
Kiete shimau mae ni
まだむすんだながいいと
Mada musunda nagai ito
ほどけおちていなかった
Hodoke ochite inakatta
きっとぼくたちはであうときがくる
Kitto bokutachi wa deau toki ga kuru
きっと
Kitto
Nuestro Déjalo Ser
Si renacemos
Nos convertiremos en señales, así que luchemos juntos
Los largos hilos de nuestros meñiques entrelazados
Para que no se desaten
En verano, esperando la lluvia de manzanas
Cuando el arcoíris se forma en el cielo
Las emociones rotas eventualmente te borrarán
La luz se desvanecerá cuando ya no puedas verla
Pero los largos hilos que atamos
No se desatarán ni caerán
Pronto llegará el momento en que nos encontremos
Seguro
Cuando nos convirtamos en adultos
Nos convertiremos en héroes de la justicia
Protegeremos la paz mundial
Vamos a explorar
La casa embrujada
Pero en realidad, tengo miedo
Solo quiero llorar contigo
Si mañana despeja y el cielo se ilumina de azul
Vamos a construir un escondite secreto aquí
Y luego exploraremos
Si llueve, juguemos un juego
Ese tiempo debería haber continuado para siempre
Sí
El monstruo era yo
El que escapó era yo
No es mentira
Es un verdadero mentiroso
Envuelto en un ramo de flores
Tú, con los ojos cerrados
Duerme en paz
Claramente
Pacíficamente
Las emociones rotas eventualmente te borrarán
Antes de perderlas
Antes de que desaparezcan
Los largos hilos que atamos
No se desataron ni cayeron
Seguro que llegará el momento en que nos encontremos
Seguro que sí