ロキ (Roki)
さあみんみんだは
Sā min min da wa
ちゅうやぎゃくてん
Chūyagyakuten
ぼくすえーしーさんじゅうわっと
Boku Sēshī sanjūwatto
てれきゃすたーせおったさぶかるぼーいがばんどなかまにやっほー
Terekya sutā seottasabukarubōi ga bandonakama ni yahhō
あるばいとはねくらもーど
Arubaito wa nekuramōdo
たいばんにはあっとふぃーるど
Taiban ni wa atto fīrudo
ひとみしりせんげんでにげるきかぼーい
Hitomishiri sengen de nigeru kikabōi
ゆうておぼっちゃおじょうちゃんおかねもさいのうも
Yūte oboccha ojōchan okane mo sainō mo
なまじっかあるだけやっかいでやんす
Namajikka aru dake yakkai de yansu
ボーイズビーアンビシャス
Bōizu bī anbishasu
はいはい
Hai hai
Like this old man
Like this old man
ながいまえがみきみだれのしんじゃ
Nagai maegami kimi dare no shinja
しんじゃしんじゃ
Shinja shinja
かんちがいすんなきょうそはおまえだ
Kanchigai sunna kyōso wa omae da
ろきろきのろっくんろっくんろーる
Roki roki no rokkun rokkun rōru
かきならすえれくとりっくぎたーは
Kaki narasu erekutorikku gitā wa
Don't stop! Don't stop!
Don't stop! Don't stop!
さあきみのすべてを
Sā kimi no subete o
さらけだしてみせろよ
Sarakedashite misero yo
ろきろきのろっくんろっくんろーる
Roki roki no rokkun rokkun rōru
さあにっしんげっぽ
Sā nishin geppo
いいきょくかいてるどういんふえてる
Ī kyoku ka iteru dōin fueteru
ちめいどあるけどにんきはそんなにないからいろいろたいへんですね
Chimeido aru kedo ninki wa sonna ni nai kara iroiro taihen desu ne
はっきりいうなよとくめいあいこん
Hakki riuna yo tokumei aikon
はっきりみせないじっしゃのあいこん
Hakki mise nai jissha no aikon
いいとしこいてじしきまだボーイ
Ī toshi koite jishiki mada bōi
ぶっちゃけどんだけかしこくあざとくやったって
Bucchake dondake kashikoku azatoku yatta tte
じゅうねんごにめいくはおちてんだよ
Jūnen go ni meiku wa ochiten da yo
ボーイズビーアンビシャス
Bōizu bī anbishasu
はいはい
Hai hai
Like this old man
Like this old man
えっ
Eh
いきぬくためだきめろてーくあせるふぃ
Iki nuku tame da kime ro tēku aseru fi
セルフィー、セルフィー
Serufī, serufī
しぬんじゃねえぞおたがいにな
Shinun ja nee zo otogai ni na
ろきろきのろっくんろっくんろーる
Roki roki no rokkun rokkun rōru
うすっぺらいらぶそんぐでもいい
Usupperai rabusongu demo ii
Don't stop! Don't stop!
Don't stop! Don't stop!
さあめのまえのあのこを
Sā me no mae no ano ko o
うちぬいてみせろよ
Uchinuite misero yo
ろきろきのろっくんろっくんろーる
Roki roki no rokkun rokkun rōru
おちゃをにごしてちゃまんぞくできない
Ocha o nigoshite chamanzoku dekinai
すたじおにはこばれたすろーとこーとは
Sutajio ni wa kobareta surōto kōto wa
あんしんふあんしんぷれっしゃーでいっぱい
Anshin fuanshin puresshā de ippai
じつはきのうからかぜでこえがでません
Jitsu wa kinō kara kaze de koe ga demasen
はあ
Hā
ねごとはねていえベイビー
Negoto wa nete ie beibī
ベイビー
Beibī
しぬじゃねえぞおたがいにな
Shinu ja nee zo otogai ni na
ろきろきのろっくんろっくんろーる
Roki roki no rokkun rokkun rōru
かきならすえれくとりっくぎたーは
Kaki narasu erekutorikku gitā wa
Don't stop! Don't stop!
Don't stop! Don't stop!
さあきみのすべてを
Sā kimi no subete o
さらけだしてみせろよ
Sarakedashite misero yo
ろきろきのろっくんろっくんろーる
Roki roki no rokkun rokkun rōru
ろきろきのろっくんろっくんろーる
Roki roki no rokkun rokkun rōru
しぬんじゃねえぞ
Shinun ja nee zo
(しぬんじゃねえぞ)
(Shinun ja nee zo)
しにたかねえのはおたがいさま
Shinitakaneeno wa otogai-sama
Roki
Allez, tout le monde
C'est l'heure de la révolte
Moi, c'est AC, j'ai trente ans
Le gars du télécast, un punk dans le groupe, salut à tous
Le bal est en mode sombre
Sur scène, c'est le grand show
Le timide s'enfuit, c'est un garçon qui se cache
Dis-le, petit riche, mademoiselle, l'argent et le talent
C'est un vrai casse-tête, tu sais
Les garçons, soyez ambitieux
Ouais, ouais
Comme ce vieux
Avec ses longs cheveux, qui es-tu, le fidèle?
Fidèle, fidèle
Ne te méprends pas, la compétition, c'est toi
Roki, roki, rock'n'roll
Fais rugir cette guitare électrique
Ne t'arrête pas ! Ne t'arrête pas !
Allez, montre tout ce que tu as
Roki, roki, rock'n'roll
Allez, c'est l'heure de briller
On compose de bonnes chansons, les fans affluent
Il y a des rumeurs, mais pas tant de succès, c'est compliqué
Ne sois pas trop direct, l'icône est secrète
Ne montre pas trop, l'icône de la réalité
Un vieux garçon qui se prend au sérieux
Franchement, peu importe à quel point tu es intelligent ou rusé
Dans dix ans, tu seras tombé, tu sais
Les garçons, soyez ambitieux
Ouais, ouais
Comme ce vieux
Hein ?
Pour survivre, fais-toi un nom, fais-toi un chemin
Selfie, selfie
Ne crève pas, on est tous dans le même bateau
Roki, roki, rock'n'roll
Même une chanson d'amour en carton, ça ira
Ne t'arrête pas ! Ne t'arrête pas !
Allez, tire sur cette fille devant toi
Roki, roki, rock'n'roll
Pas moyen de se satisfaire avec du thé dilué
Le studio est rempli de pressions, c'est lent
Entre l'angoisse et la tranquillité, c'est plein
En fait, depuis hier, j'ai la voix cassée à cause du vent
Ah
Rêve et rentre chez toi, bébé
Bébé
Ne crève pas, on est tous dans le même bateau
Roki, roki, rock'n'roll
Fais rugir cette guitare électrique
Ne t'arrête pas ! Ne t'arrête pas !
Allez, montre tout ce que tu as
Roki, roki, rock'n'roll
Roki, roki, rock'n'roll
Ne crève pas
(Ne crève pas)
On ne veut pas mourir, on est tous dans le même bateau.