Romantic Hero
ばれてあばれてあそばれてさ
Barete abarete asobarete sa
ほれたはれたのばかさわぎ
Horeta hareta no bakasawagi
はれてあわれなこぐんふんとう
Harete awarena kogun funtou
せいしんせいだれかのせいに!
Seishin sei dareka no sei ni!
めだつはくだつみのけよだつ
Medatsu hakudatsu mi no ke yodatsu
きったはったのこいもよう
Kitta hatta no koimoyou
みだしみだすきんじょうろんり
Midashi midasu kinjou ronri
けいきよくのみけっきょくろんり!
Keiki yoku nomi kekkyoky lonely!
よいからさめて
Yoikara samete
きわめてたえがたいかんじょうはなんどめだ?
Kiwamete taegatai kanjou wa nandome da?
こいにもうもく
Koi ni moumoku
ゆえにどをこすからまわり
Yue ni do wo kosu karamawari
もうおわりおなじことのくりかえしで
Mou owari onaji koto no kurikaeshi de
しんせんがあってそのきになって
Shinsen ga atte sono ki ni natte
そしてらくれいずともらな~ yeah!
Soshitara crazy tomarana ~ yeah!
ふらっぐつくってはなからおって
Flag tsukutte hanakara otte
わずかみっかでおもいやぶれて
Wazuka mikka de omoi yaburete
かよわいもんでだいぶへこんで
Kayowai mon de daibu hekonde
いつかねこんでつぎのこい~ yeah!
Itsuka nekonde tsugi no koi ~ yeah!
つっぱしってみちあやまっていくらなんでも
Tsuppashitte michi ayamatte ikura nandemo
ゆうしゃすぎる?
Yuusha sugiru?
さあ、しこうかいろをうたがえ!
Saa, shikou kairo o utagae!
なぜかなかれてやかれちゃってさ
Nazeka nakarete yakarechatte sa
おもいをこめたlove letter
Omoi o kometa love letter
ひゃくまいつづりきしょうてんけつ
Hyaku mai tsuzuri kishou tenketsu
しっかりぺんでにっかんぺーす!
Shikkari pen de nikkan pace!
みざるきかざるせいしせざる
Mizaru kikazaru seishi sezaru
まわりのひとのこうはんだん
Mawari no hito no kouhandan
それはくしんのいしんでんしん
Sore wa kushin no ishin denshin
"たのしいから、ほっておこうか\"
"Tanoshi kara, houtte okou ka"
けいけんちわぜろからむしろマイナスにかたむいて
Keikenchi wa zero kara mushiro minus ni katamuite
こいにしんけんゆえにじゅうしょうおくすりは
Koi ni shinken yue ni juushou okusuri wa
よういにはdropいたしませんので!
Youi ni wa drop itashimasen node!
しんせんがあってそのきになって
Shinsen ga atte sono ki ni natte
そしてらくれいずともらな~ yeah!
Soshitara crazy tomarana ~ yeah!
ふらっぐつくってはなからおって
Flag tsukutte hanakara otte
わずかみっかでおもいやぶれて
Wazuka mikka de omoi yaburete
かよわいもんでだいぶへこんで
Kayowai mon de daibu hekonde
いつかねこんでつぎのこい~ yeah!
Itsuka nekonde tsugi no koi ~ yeah!
つっぱしってみちあやまっていくらなんでも
Tsuppashitte michi ayamatte ikura nandemo
ゆうしゃすぎる?
Yuusha sugiru?
さあ、しこうかいろをうたがえ!
Saa, shikou kairo o utagae!
ひとつ: しんせんがあったらこっそりはなれよう
Hitotsu: Shinsen ga attara kossori hanareyou
ふたつ: やさしくしちゃったらゆっくりにげよう
Futatsu: Yasashiku shichattara yukkuri nigeyou
みっつ: ながくしゃべったらどっかにかくれよう
Mittsu: Nagaku shabettara dokka ni kakureyou
こいされちゃうぞ!
Koi sarechau zo!
よっつ: ときおりきっついびんたをしよう
Yottsu: Tokiori kittsui binta o shiyou
いつつ: おうふくびんたもこうかてきだよ
Itsutsu: Oufuku binta mo koukateki dayo
いっそ、きっちりせけんのきびしさを
Isso, kitchiri seken no kibishisa o
どうかおしえてやって!
Douka oshiette yatte!
しんせんがあってそのきになって
Shinsen ga atte sono ki ni natte
そしてらくれいずともらな~ yeah!
Soshitara crazy tomarana ~ yeah!
ふらっぐつくってはなからおって
Flag tsukutte hanakara otte
わずかみっかでおもいやぶれて
Wazuka mikka de omoi yaburete
かよわいもんでだいぶへこんで
Kayowai mon de daibu hekonde
いつかねこんでつぎのこい~ yeah!
Itsuka nekonde tsugi no koi ~ yeah!
つっぱしってみちあやまっていくらなんでも
Tsuppashitte michi ayamatte ikura nandemo
ゆうしゃすぎる?
Yuusha sugiru?
さあ、しこうかいろをうたがえ!
Saa, shikou kairo o utagae!
せけんにまくらね、れんあいゆうしゃ!
Seken ni makurena, rennai yuusha!
Héroe Romántico
Barete abarete, diviértete y juega
La estupidez de la hora del día
Un ejército inútil luchando en vano
¡Espíritu, ¿quién es el responsable de esto?!
Orgulloso, arrogante, con una apariencia imponente
Un amor cortado y desgarrado
Desencadenando una lógica peligrosa
¡Bebo bien, estoy solo y melancólico!
Despierto de mi embriaguez
¿Cuántas veces más soportaré estas emociones extremas?
Ciego por el amor
Por eso, evitando el problema una y otra vez
Ya es suficiente, repitiendo lo mismo una y otra vez
Sintiendo algo especial y volviéndome loco
¡Entonces, no puedo detenerme, sí!
Creando una bandera, persiguiendo una flor
En solo unos pocos días, mis sentimientos se rompen
Soy débil y bastante tímido
Hundido en el próximo amor, sí
Tropezando, equivocándome en el camino, sin importar cuánto
¿Soy demasiado valiente?
¡Vamos, cuestionemos el circuito de pensamiento!
De alguna manera, me quemé y me quemé
Una carta de amor llena de sentimientos
Cien páginas de escritura, una punción precisa
¡Con firmeza, con un ritmo constante!
Ver, oír, callar
La opinión de la gente a mi alrededor
Esa es la comunicación telepática
'¿Por qué no nos divertimos un poco más?'
La experiencia comienza desde cero, más bien se inclina hacia menos
En el amor, en serio, por eso, no tomo medicamentos
¡No estoy preparado para dejar caer nada!
Despierto de mi embriaguez
¿Cuántas veces más soportaré estas emociones extremas?
Ciego por el amor
Por eso, evitando el problema una y otra vez
Ya es suficiente, repitiendo lo mismo una y otra vez
Sintiendo algo especial y volviéndome loco
¡Entonces, no puedo detenerme, sí!
Creando una bandera, persiguiendo una flor
En solo unos pocos días, mis sentimientos se rompen
Soy débil y bastante tímido
Hundido en el próximo amor, sí
Tropezando, equivocándome en el camino, sin importar cuánto
¿Soy demasiado valiente?
¡Vamos, cuestionemos el circuito de pensamiento!
Uno: Si siento algo especial, me alejaré discretamente
Dos: Si me vuelvo amable, me escaparé lentamente
Tres: Si hablo demasiado tiempo, me esconderé en algún lugar
¡Estoy enamorado!
Cuatro: A veces, déjame darte una bofetada fuerte
Cinco: ¡Incluso una bofetada de reconciliación es efectiva!
Por favor, enséñame cómo lidiar con la dureza del mundo
¡Hazlo, por favor!
Despierto de mi embriaguez
¿Cuántas veces más soportaré estas emociones extremas?
Ciego por el amor
Por eso, evitando el problema una y otra vez
Ya es suficiente, repitiendo lo mismo una y otra vez
Sintiendo algo especial y volviéndome loco
¡Entonces, no puedo detenerme, sí!
Creando una bandera, persiguiendo una flor
En solo unos pocos días, mis sentimientos se rompen
Soy débil y bastante tímido
Hundido en el próximo amor, sí
Tropezando, equivocándome en el camino, sin importar cuánto
¿Soy demasiado valiente?
¡Vamos, cuestionemos el circuito de pensamiento!
¡No te rindas ante el mundo, héroe del amor! ~