395px

Señor de la Lluvia

Vocifer

Lord Of The Rain

The hundred warriors's fingers and toes
Are not enough to show
How many Moons ago
Happened what I am about to tell you

There were creatures in the river
Men made them their ride
Than they flee and fly away
Found their freedom in the sky

Desperation spread throughout the Earth
Women kept from giving birth
People starved to death
Mankind was coming to an end

A man with bow and arrow
Looked for answers in the sky

Humbled he went high
Climbed up mountains to the sky
Thunders came out from his roar
Lord of the lightning bolt
Tears felt on the land
Making rocks turn into sand
Human race could rise once again
Thanks to the lord of the rain

Señor de la Lluvia

Los dedos y los dedos de los cien guerreros
No son suficientes para mostrar
Cuántas Lunas atrás
Ocurrió lo que estoy a punto de contarte

Había criaturas en el río
Los hombres las convirtieron en su montura
Luego huyeron y volaron lejos
Encontraron su libertad en el cielo

La desesperación se extendió por la Tierra
Las mujeres se abstuvieron de dar a luz
La gente murió de hambre
La humanidad estaba llegando a su fin

Un hombre con arco y flecha
Buscaba respuestas en el cielo

Humilde, subió alto
Escaló montañas hacia el cielo
Los truenos salieron de su rugido
Señor del rayo
Lágrimas cayeron en la tierra
Haciendo que las rocas se convirtieran en arena
La raza humana podría surgir una vez más
Gracias al señor de la lluvia

Escrita por: João Noleto