Doucement
Parfum de silenceJe sais que c'est l'heure des amantsRituel de la danseJe sais que c'est plus que tu attendsAlors je me glisse au plus chaudAu velours de ta peauDoucement doucementLa nuit nous appartientSimplement simplementMon corps sera le tienDoucementJusqu'aux brumes du matinNous sommes deux innocentsDeux égarés consentantsLe temps n'a plus de tempsNi la pluie ni le ventJuste après tes doigts, j'aurai froidJe n'irai jamais plus que làDoucement doucementLa nuit nous appartientSimplement simplementMon corps sera le tienDoucementJusqu'aux brumes du matinOù vont les mondes que je voisQuand les caresses font la loiTu les rêves à travers moiEnsemble doucementC'est la grâce qui nous envoieLe bonheur à chaque foisDoucement doucementLa nuit nous appartientSimplement simplementMon corps sera le tienDoucement jusqu'aux brumes du matinDoucement jusqu'aux brumes du matin
Suavemente
Aroma de silencio
Sé que es la hora de los amantes
Ritual de la danza
Sé que es más de lo que esperas
Así que me deslizo hacia lo más cálido
En el terciopelo de tu piel
Suavemente, suavemente
La noche nos pertenece
Simplemente, simplemente
Mi cuerpo será tuyo
Suavemente
Hasta las brumas de la mañana
Somos dos inocentes
Dos perdidos consintiendo
El tiempo ya no tiene tiempo
Ni la lluvia ni el viento
Justo después de tus dedos, tendré frío
Nunca iré más allá de ahí
Suavemente, suavemente
La noche nos pertenece
Simplemente, simplemente
Mi cuerpo será tuyo
Suavemente
Hasta las brumas de la mañana
¿A dónde van los mundos que veo
Cuando las caricias dictan la ley?
Tú los sueñas a través de mí
Juntos suavemente
Es la gracia la que nos envía
La felicidad cada vez
Suavemente, suavemente
La noche nos pertenece
Simplemente, simplemente
Mi cuerpo será tuyo
Suavemente hasta las brumas de la mañana
Suavemente hasta las brumas de la mañana