Like The Moon And Stars
불빛 하나 없는 밤바다에
bulbit hana eopsneun bambadae
작은 등대가 날 비춰주네
jageun deungdaega nal bichwoone
끌리듯 따라가보니
kkeullideut ttaragaboni
네가 있었지
nega isseossji
작은 달빛 조명 아래 우린
jageun dalbit jomyeong arae urin
아무 말 안 해도 편안했지
amu mal an haedo pyeonanhaessji
너는 나에게 기대고
neoneun naege gidaego
널 안을 수가 있어서
neol aneul suga isseoseo
You’re my star
You’re my star
I’m your moon
I’m your moon
네가 있는 곳
nega issneun gos
그 어디라도
geu eodirado
너의 곁에 항상 함께 할게
neoui gyeote hangsang hamkke halge
내 손을 잡아줘
nae soneul jabajwo
You’re my everything
You’re my everything
오늘 밤 약속할게
oneul bam yaksokhalge
널 놓지 않겠다고
neol nohji anhgessdago
어디서든 보이는
eodiseodeun boineun
저 달처럼 난
jeo dalcheoreom nan
너를 위해 비칠게
neol wihae bichulge
내가 어디서도 함께할게
nega eodi isseodo hamkkehalge
길을 걷다 문득 하늘 보니
gireul geotda mundeuk haneul boni
너를 닮은 별과 달이 보여
neoreul talmeun byeolgwa dari boyeo
이제 나 고백할게
ije na gobaekhalge
얼마나 널 사랑하는지
eolmana neol saranghaneunji
You’re my star
You’re my star
I’m your moon
I’m your moon
네가 있는 곳
nega issneun gos
그 어디라도
geu eodirado
너의 곁에 항상 함께 할게
neoui gyeote hangsang hamkke halge
내 손을 잡아줘
nae soneul jabajwo
You’re my everything
You’re my everything
오늘 밤 약속할게
oneul bam yaksokhalge
널 놓지 않겠다고 말해
neol nohji anhgessdago malhae
너를 만난 이유
neoreul mannan iyu
내가 살아 숨쉬는
naega sara sumswineun
이젠 보답할게
ijen bodaphalge
고마웠던 너의 사랑
gomawossdeon neoui sarang
내 손을 잡아줘
nae soneul jabajwo
You’re my everything
You’re my everything
나 오늘 밤엔 네게 달려가
na oneul bamen nege dallyeoga
내 품에 안을 수 있게
nae pume aneul su issge
어디서든 보이는 별처럼
eodieseodeun boineun byeolcheoreom
너만 바라본다고
neoman barabondago
오직 너 하나만
ojik neo hanaman
아끼고 아끼었던 그 말
akkigo akkyeowassdeon geu mal
사랑해
saranghae
Como la Luna y las Estrellas
bulbit hana eopsneun bambadae
jageun deungdaega nal bichwoone
kkeullideut ttaragaboni
nega isseossji
En la oscuridad sin una sola luz
una pequeña estrella me ilumina
parece brillar como si se estuviera deslizando
porque estabas allí
En la tenue luz de la luna
debajo de la luz suave
aunque no dijimos nada, fue reconfortante
porque esperabas por mí
y pude abrazarte
Tú eres mi estrella
Yo soy tu luna
donde sea que estés
siempre estaré a tu lado
Toma mi mano
Tú eres mi todo
esta noche prometo
que no te dejaré ir
donde sea que mire
brillaré por ti
estés donde estés
estaremos juntos
Caminando por el camino, mirando al cielo de repente
veo una estrella y una luna que te reflejan
ahora te confesaré
cuánto te amo
Tú eres mi estrella
Yo soy tu luna
donde sea que estés
siempre estaré a tu lado
Toma mi mano
Tú eres mi todo
esta noche prometo
que no te dejaré ir
La razón por la que te conocí
me hace vivir y respirar
ahora entenderé
tu agradecido amor
Toma mi mano
Tú eres mi todo
esta noche me acercaré a ti
dejaré que estés en mis brazos
como una estrella que brilla donde sea
sólo quiero mirarte
sólo tú
con esas palabras que me hicieron temblar
te amo