395px

Reactor

Voivod

Reactor

Restricted area
The danger zone
Top secret formula
A power load
The pressure rises
And gets too high

The wheels are rolling
At the speed of sound
The time is coming
To shake the ground

No failure at this point
The core survived
Transfer, recalibrate, and modify
Another test
Are we all set?

The wheels are rolling
You hear that sound
Something's burning
Down in the ground

Alarm lights
Blinking up
On and off
Crazy stuff
Control room
Leaking pool
Pump the fuel
What a mess
Procedures
Safety suits
Out of luck
Hurry up

We cannot stop this thing
Now it's too late
I must say from now on
No one is safe
Abandon site
Run for your life

The wheels are rolling
Explosion sounds
The time is coming
To leave this town

Can't shut down
Crews are dead
Steam blows up
At the top
A problem here
A failure there
And all the plant
Is melting down

As you see
Things can be
So quickly
Very ugly

Reactor

Zona restringida
La zona de peligro
Fórmula ultra secreta
Una carga de poder
La presión aumenta
Y se vuelve demasiado alta

Las ruedas están rodando
A la velocidad del sonido
El momento está llegando
Para sacudir el suelo

Sin fallas en este punto
El núcleo sobrevivió
Transferir, recalibrar y modificar
Otro test
¿Estamos listos todos?

Las ruedas están rodando
Escuchas ese sonido
Algo está ardiendo
Abajo en el suelo

Luces de alarma
Parpadeando arriba
Encendido y apagado
Cosas locas
Sala de control
Piscina con fugas
Bombear el combustible
Qué desastre
Procedimientos
Trajes de seguridad
Sin suerte
Apúrate

No podemos detener esta cosa
Ahora es demasiado tarde
Debo decir desde ahora en adelante
Nadie está a salvo
Abandonar el sitio
¡Corran por sus vidas!

Las ruedas están rodando
Sonidos de explosión
El momento está llegando
Para abandonar esta ciudad

No se puede apagar
Las tripulaciones están muertas
El vapor explota
En la cima
Un problema aquí
Una falla allá
Y toda la planta
Se está derritiendo

Como puedes ver
Las cosas pueden ser
Tan rápidamente
Muy feas

Escrita por: Voivod