395px

Espejo de Rayos X

Voivod

X-Ray Mirror

Tunnel seems so long
Touching the bottom
A slim reflexion
Punctured my vision
I didn't notice
Beside the last door
Standing on nothing
There was a mirror

Even inside...scrutinized
I am, he is, the face I hate
Refracting cells and prismed self
Who's x who's y in a blank place
I can't believe this is my image
Like the mirror without a frame

Baring a scarred side
Open in daylight
Recoil and reply
Farside of my pride
The introspection
Ruptures the blood core
Magnification
Draws out the mirror
Seeking me out
What will he find?

I am, he is, a repugnant state
I can't shake this curiosity
My privacy starts to fade
I can't believe this is my image
Like the mirror

A polar exchange
He gloating over my fleeting image
He used to be me
He knows who is free
How long will I wait...here
Stuck in this void place...here
I can't believe I am the immage
Within the mirror
Into the chrome lake
The glass is broken
But I look the same

Espejo de Rayos X

El túnel parece tan largo
Tocando el fondo
Una delgada reflexión
Perforó mi visión
No me di cuenta
Al lado de la última puerta
De pie en la nada
Había un espejo

Incluso adentro... escrutado
Yo soy, él es, la cara que odio
Células refractantes y yo prismático
¿Quién es x y quién es y en un lugar en blanco?
No puedo creer que esta sea mi imagen
Como el espejo sin marco

Mostrando un lado marcado
Abierto a la luz del día
Retroceso y respuesta
El lado lejano de mi orgullo
La introspección
Ruptura del núcleo sanguíneo
Magnificación
Extrae el espejo
Buscándome
¿Qué encontrará él?

Yo soy, él es, un estado repugnante
No puedo sacudir esta curiosidad
Mi privacidad comienza a desvanecerse
No puedo creer que esta sea mi imagen
Como el espejo

Un intercambio polar
Él se regodea sobre mi imagen fugaz
Solía ser yo
Él sabe quién es libre
¿Cuánto tiempo esperaré... aquí?
Atrapado en este lugar vacío... aquí
No puedo creer que soy la imagen
Dentro del espejo
En el lago de cromo
El vidrio está roto
Pero sigo viéndome igual

Escrita por: