Nun ruhen alle Wälder
Nun ruhen alle Wälder,
Vieh, Menschen, Städt und Felder,
es schläft die ganze Welt.
Ihr aber meine Sinnen,
auf, auf ihr sollt beginnen,
was eurem Schöpfer wohl gefällt.
Ahora descansan todos los bosques
Ahora descansan todos los bosques,
Ganado, humanos, ciudades y campos,
el mundo entero duerme.
Pero ustedes, mis sentidos,
¡arriba, arriba, deben comenzar,
lo que complace a su Creador!