Kaputt
Tausend Worte schwirren um mich
Wie Fliegen um das Licht
Dort erreichten sie mich nicht
und ich bleib stumm
Du sagst alles was war ist nun vorbei
Du fühlst dich frei
Und das was an Wärme für mich bleibt
Ist nichts als Mitleid
Mach mich einfach kaputt
Warum mich quälen
Was du nicht hören willst
Musst du dann nicht erzählen
Gib die Koordinaten ein
Dieser Platz soll Schutt und Asche sein
Einfach kaputt
Ich seh dich schon
Eine Hand am Telefon
Steh dort und hör die Sirenen schreien
Dieser Mensch soll Schutt und Asche sein
Tausend Monster
Schwirren um mich
Wie Fliegen um das Licht
Und streifen mich
Sprechen schöne Sprache
Und ich kann nicht widerstehen
Kommt und nehmt mich
Ich ergeb mich
Mach mich einfach kaputt…
Ich mach ab jetzt
Die Augen zu
Gehör ab jetzt
Nur noch dazu
Schlepp mich raus
Und schalt mich ab
Und mach mich satt
Mach mich einfach kaputt…
Destrozado
Mil palabras revolotean a mi alrededor
Como moscas alrededor de la luz
Allí no me alcanzan
y me quedo en silencio
Dices que todo lo que fue ahora ha terminado
Te sientes libre
Y lo que queda de calor para mí
Es solo lástima
Hazme pedazos simplemente
¿Por qué torturarme?
Lo que no quieres escuchar
No necesitas contarlo entonces
Ingresa las coordenadas
Este lugar debería ser escombros y cenizas
Simplemente destrozado
Ya te veo
Una mano en el teléfono
De pie allí y escuchando a las sirenas gritar
Esta persona debería ser escombros y cenizas
Mil monstruos
Revuelan a mi alrededor
Como moscas alrededor de la luz
Y me rozan
Hablan un lenguaje hermoso
Y no puedo resistirme
Vengan y llévenme
Me rindo
Hazme pedazos simplemente...
A partir de ahora
Cierro los ojos
Pertenezco a partir de ahora
Solo a esto
Arrástrame afuera
Y apágame
Y sáciame
Hazme pedazos simplemente...