Wo?
Und da sitz du
Schaust in dir deinen Liebesfilm a
So laut wie es geht
Dass man den Schmerz
nicht mehr hört
Und so treibst du
Und du träumst
Von dem was dich quält
Die heile Welt
Wo die Zeit für uns
einfach stehen bleibt
In einer warmen Nacht
Hinterm Sonnenschein
Mit allen was uns geblieben ist
Aber nein
Wo soll so was schon sein
Und da sitzt du
Treibst durch den leeren Raum
Alles kalt wie Kristall
Tiefer Schnee überall
Und so schweigst du
Und du träumst
Von dem was dich quält
Die heile Welt
Wo die Zeit für uns stehen bleibt
in einer warmen Nacht
Hinterm Sonnenschein
Mit allen was uns geblieben ist
Such den Ort voller Träume
Da wo du bist
Wo?
¿Dónde?
Y ahí estás
Viendo tu película de amor
Tan alto como puedas
Para que el dolor
no se escuche más
Y así te dejas llevar
Y sueñas
Con lo que te atormenta
El mundo perfecto
¿Dónde el tiempo para nosotros
simplemente se detiene
En una noche cálida
Detrás del sol
Con todo lo que nos queda
Pero no
¿Dónde podría estar eso?
Y ahí estás
Flotando a través del espacio vacío
Todo frío como cristal
Nieve profunda por todas partes
Y así te quedas en silencio
Y sueñas
Con lo que te atormenta
El mundo perfecto
¿Dónde el tiempo para nosotros se detiene
en una noche cálida
Detrás del sol
Con todo lo que nos queda
Busca el lugar lleno de sueños
Donde estás
¿Dónde?