Quando tudo acaba
Faço juras de amor pra quem vem
E vendo meus sonhos pra quem quiser
Dias como os meus
Entro no jogo
E penso no que é melhor no fim
Falo mentiras pra quem quer ouvir
E penso no dia em que vão chegar
Num outro lugar
E faço do jogo
Um mundo em que só posso enxergar
E não tenha que mostrar
Que desse sol
Vem pouca luz
Vem menos cor
Pra quem conduz
Essa vontade de chorar
Passando tempo
Ficam as dores
E o que não se quer notar
Passando tempo
Ficam as dores
E o que não se quer notar
Vem á tona quando tudo acabar
Escrevo cartas de amor pra ninguém
Em formas estranhas de se contar
Sobre o meu lugar
E faço do jogo
Um mundo em que só posso enxergar
E não tenha que mostrar...
Cuando todo termina
Soy de amor para los que vienen
Y vendo mis sueños a quien quieras
Días como los míos
Estoy en el juego
Y pienso en lo mejor al final
Digo mentiras a aquellos que quieren oír
Y pienso en el día que vienen
Lugar
Y juego el juego
Un mundo en el que solo puedo ver
Y no tienes que mostrar
La del sol
Viene con poca luz
Viene menos color
Para los que conducen
Ese impulso de llorar
Tiempo que pasa
El dolor queda
Y lo que no quieres notar
Tiempo que pasa
El dolor queda
Y lo que no quieres notar
Sale cuando todo ha terminado
Escribo cartas de amor a cualquiera
De extrañas maneras de contar
Acerca de mi casa
Y juego el juego
Un mundo en el que solo puedo ver
Y no tienes que mostrar