Se
Se o dia passa devagar,
Espera até eu poder falar
Se você não sair do lugar,
Se você não puder esperar.
Se ninguém te nota mais na rua,
Se ela não está mais na sua
Se a bebida não está mais gelada,
Se você está numa roubada.
Eu não perco tempo com isso porque eu sei que o barco vai virar,
Eu não viajo muito com isso porque eu sei que tudo vai mudar.
Se você não demite ou contrata,
Se você errou o nó da gravata
Se você não segue uma rota,
Se você anda de cabeça torta.
Se tem gente que te enquadra na esquina,
Se você toca e não desafina
Se você não sabe o que é,
Sempre tem gente que tem o quer.
Eu não perco tempo com isso porque eu sei que o barco vai virar,
Eu não viajo muito com isso porque eu sei que tudo vai mudar.
Si
Si el día pasa despacio,
Espera hasta que pueda hablar
Si no te mueves de tu lugar,
Si no puedes esperar.
Si ya nadie te nota en la calle,
Si ella ya no está contigo
Si la bebida ya no está fría,
Si estás en un aprieto.
No pierdo tiempo con esto porque sé que la situación va a cambiar,
No me preocupo mucho por esto porque sé que todo va a cambiar.
Si no contratas ni despides,
Si te equivocaste con el nudo de la corbata
Si no sigues un camino,
Si andas con la cabeza enredada.
Si hay gente que te juzga en la esquina,
Si tocas y no desafinas
Si no sabes qué es,
Siempre hay alguien que tiene lo que quieres.
No pierdo tiempo con esto porque sé que la situación va a cambiar,
No me preocupo mucho por esto porque sé que todo va a cambiar.