Eye For An Eye
In the jungle mandu prepares to attack
He needs warriors cause revenge is screaming back
He makes contact with the nation of aranis
Their leader listens to mandu speech
We need to fight or we'll be reduced to ash
Unite all the warriors to a bloody clash
The chief looks into the eyes of mandu
He feels inside that he's telling the truth
Calling the indians to the war dance
All the tribes sings and call for revenge
Our voices will not be heard
Only the pain and defeat they discern
The pain of revenge, the pain
Eye for an eye
Life for a life
Eye for an eye
Life for a life
There's no moon shinning in the sky
Aranis in silence kill the dogs, start to fight
Farmers are killed under mandu's commands
Justice for the natives now in their hands
Keep the assassin of my family alive
He will be eaten, life for a life
Life for a life, a life
Eye for an eye
Life for a life
Eye for an eye
Life for a life
When the white men arrived to this land
They only brought death and disease
My people were fooled with lies
Robbed and killed in the name of greed
In the name of greed!!
Ojo por ojo
En la selva, Mandu se prepara para atacar
Necesita guerreros porque la venganza está gritando de vuelta
Se pone en contacto con la nación de Aranis
Su líder escucha el discurso de Mandu
Necesitamos luchar o seremos reducidos a cenizas
Unir a todos los guerreros en un choque sangriento
El jefe mira a los ojos de Mandu
Siente en su interior que está diciendo la verdad
Llamando a los indios para la danza de guerra
Todas las tribus cantan y claman por venganza
Nuestras voces no serán escuchadas
Solo perciben el dolor y la derrota
El dolor de la venganza, el dolor
Ojo por ojo
Vida por vida
Ojo por ojo
Vida por vida
No hay luna brillando en el cielo
Aranis en silencio mata a los perros, comienza a luchar
Los agricultores son asesinados bajo las órdenes de Mandu
Justicia para los nativos ahora en sus manos
Mantén al asesino de mi familia con vida
Será devorado, vida por vida
Vida por vida, una vida
Ojo por ojo
Vida por vida
Ojo por ojo
Vida por vida
Cuando los hombres blancos llegaron a esta tierra
Solo trajeron muerte y enfermedad
Mi gente fue engañada con mentiras
Robada y asesinada en nombre de la codicia
¡En nombre de la codicia!
Escrita por: Vitor Rodrigues, Renato de Luccas, Bruno Pompeo, Edu Nicolini