Snowcovered Land
The world has taken me
And has given nothing in barter
I have no other choice
But to beg my leave
From the beginning i only had you
My callous friend
And now you're coming back
With your frozen leaves falling
Freezing rivers flowing
And i salute you
I'm so tired
Feeling so old already
I wonder how long can i stand
In this vicious circle of life
At last i fall on your cold embrace
My body is ruined, i don't feel a thing
Identity lost, i think nothing
But still i can't wither away
So take me, take me with you
By your side on silent vigil
Watching forever, waiting another
Seeing how eternity passes us
The world has taken me
And has given nothing in barter
I have no other choice
But to beg my leave
From the beginning i only had you
My callous friend
And now you're leaving
With your frozen leaves melting
Freezing rivers still flowing
Along with me
Tierra Cubierta de Nieve
El mundo me ha llevado
Y no ha dado nada a cambio
No tengo otra opción
Sino rogar mi partida
Desde el principio solo te tuve a ti
Mi amigo insensible
Y ahora regresas
Con tus hojas congeladas cayendo
Ríos congelados fluyendo
Y te saludo
Estoy tan cansado
Sintiéndome tan viejo ya
Me pregunto cuánto tiempo podré resistir
En este círculo vicioso de la vida
Finalmente caigo en tu frío abrazo
Mi cuerpo está arruinado, no siento nada
Identidad perdida, no pienso en nada
Pero aún no puedo desvanecerme
Así que llévame, llévame contigo
A tu lado en silenciosa vigilia
Observando por siempre, esperando otro
Viendo cómo la eternidad nos pasa
El mundo me ha llevado
Y no ha dado nada a cambio
No tengo otra opción
Sino rogar mi partida
Desde el principio solo te tuve a ti
Mi amigo insensible
Y ahora te estás yendo
Con tus hojas congeladas derritiéndose
Ríos congelados aún fluyendo
Junto a mí