Time Must Have a Stop
There's no other way that all this would end,
For me, here and now, time must have a stop
At last…
Knowing he's at large somewhere,
Waiting 'till my foot slips so he could get me
One day, one day.
New born, wake me
There's a dream recurring in my head,
New born, wake me
With a chance to start over again.
It's the place out of sight,
But I can see it before me…
It hurts
Again and again and again…
"Come now, I shall mold you,
In the likeness and image
Of me."
New born, wake me
There's a dream recurring in my head,
New born, wake me
With a chance to start over again.
New born, wake me
There's a dream that's recurring in my head,
New born, wake me
With a chance to start over again.
There's no other way that all this would end,
For me, here and now, time must have a stop
At last…
Going outside seems a test of strength,
Everywhere I can sense his scent.
He moves now and then behind every shadow.
Every face is his face, there's a whisper again:
"Pain - we're only here through pain,
Through pain, through pain."
The memory of touch brings shudder,
The scars awake - I relive it all again,
All again.
There's no peace for me 'till my days
End, no hand caressed the paths that never mend,
Never mend…
Pain - we're only here through pain,
Through pain, through pain.
El Tiempo Debe Detenerse
No hay otra forma en que todo esto podría terminar,
Para mí, aquí y ahora, el tiempo debe detenerse
Al fin...
Sabiendo que está suelto en algún lugar,
Esperando a que tropiece para poder atraparme
Un día, un día.
Recién nacido, despiértame
Hay un sueño recurrente en mi cabeza,
Recién nacido, despiértame
Con una oportunidad de empezar de nuevo.
Es el lugar fuera de la vista,
Pero puedo verlo ante mí...
Duele
Otra vez y otra vez y otra vez...