A Donde Iré?
A veces yo quisiera esconderme de ti
dejar todo a un lado y que no tenga fin
mi corazón pelea y no logro entender
por qué quiero dejarte si tú creaste mi ser Señor.
Si subo al cielo allí estás tu
si bajo a lo profundo tus ojos me ven
si habito en el mar tú me guiarás
si tinieblas me cubren tu luz me rodeará.
¿A donde iré? de tu espíritu
¿a donde iré de tu presencia
oh Señor mi Dios?
Estoy maravillado
mi alma lo sabe bien
formaste mis entrañas
y mi cuerpo también.
Tu me has escogido
has sellado mi ser
mi embrión vieron tus ojos
y sobre mi tu mano está.
¿A donde iré? de tu espíritu
¿a donde iré de tu presencia
oh Señor mi Dios?
Where Shall I Go?
Sometimes I wish to hide from you
to leave everything aside and have no end
my heart fights and I can't understand
why I want to leave you if you created my being, Lord.
If I go up to heaven, there you are
if I go down to the depths, your eyes see me
if I dwell in the sea, you will guide me
if darkness covers me, your light will surround me.
Where shall I go? from your spirit
where shall I go from your presence
oh Lord my God?
I am amazed
my soul knows it well
you formed my inward parts
and my body too.
You have chosen me
you have sealed my being
my embryo was seen by your eyes
and your hand is upon me.
Where shall I go? from your spirit
where shall I go from your presence
oh Lord my God?