395px

La amistad es algo serio

Vozes do Gueto

Amizade É Coisa Séria

Amizade é coisa séria tem que se ligar
Se alguém cair estenda a mão pra levantar


No escurecer da noite ou no clarear do dia
Eu peço a Deus que me de força e sabedoria
Pra me fazer iluminar com a sua companhia
E me livrar do olho gordo e da covardia
O interior do homem mano a gente nunca sabe
O exterior do homem a gente sabe é duas faces
Tu estende a mão amiga e ele te trai mais tarde
Trazendo a judaria junto com a falsidade
E é por isso q eu to sempre com meu pé atrás
Eu tenho medo é dos amigos e não dos rivais
Aquele que agente julga ser sujeito amigo
É o mesmo que te traz uma coroa de espinhos

Refrão

A rua negra mano tem que ser gladiador
Saber enfrentar o inimigo e suportar a dor
Palavras doces que às vezes sai de algum irmão
Esconde o ódio e a inveja do seu coração
Difama o que a gente construiu há muito tempo
Joga o irmão na madrugada pegando sereno
E fica abandonado igual aconteceu comigo
Quem me criou desde pequeno era meu inimigo
Perdi minha mãe e minha vida virou um inferno
Perambulei na rua e dormi ate sem teto
Fui traído e humilhado de onde eu não esperei
Deus é fiel me deu a força e eu superei

Refrão

A madrugada é fria e torna a pista cabulosa
E ao mesmo tempo é doce feito o perfume da rosa
E faz a gente ficar tipo enfrentando perigo
Desconhecendo a face verdadeira do inimigo
Eu já sofri na pele cada bagulho sombrio
Que me ignora e meche fundo no meu íntimo
Me mostra o que a verdadeira amizade planta
Não vai deixar você no frio na varanda
E quem te trata como se você não fosse nada
Só é amiga de copo amiga de balada
Quem é amigo faz de tudo pra não ver seu mal
Não é aquele que traz flores PR seu funeral
Tenho meu amigos como irmãos
Trato sem falsidade de lama e coração
Amigo tem que se ligar
e estender a mão pra levantar

Refrão

La amistad es algo serio

La amistad es seria. Tienes que conectarte
Si alguien se cae, alézcanse para levantar la mano


En la oscuridad de la noche o en la luz del día
Le pido a Dios que me dé fuerza y sabiduría
Para que me ilumine con su empresa
Y deshacerse del ojo gordo y la cobardía
El interior del hombre que nunca conocemos
El exterior del hombre que conocemos es dos caras
Si te acercarás a él, te traicionará más tarde
Llevar al juez junto con la falsedad
Y es por eso que siempre tengo el pie detrás
Me temo que son amigos y no rivales
El que creemos que es un amigo
Es el mismo que te trae una corona de espinas

El coro

El hermano negro de la calle tiene que ser gladiador
Saber cómo enfrentar al enemigo y soportar el dolor
Dulces palabras que a veces salen de algún hermano
Oculta el odio y la envidia de tu corazón
Difamar lo que construimos hace mucho tiempo
Lanza hermano en la mañana la captura serena
Y se abandona como me pasó a mí
Quien me crió desde que era un niño era mi enemigo
Perdí a mi madre y mi vida se fue al infierno
Caminé por la calle y dormí incluso sin hogar
Fui traicionado y humillado desde donde no esperaba
Dios es fiel me ha dado fuerza y he vencido

El coro

El amanecer es frío y hace que la pista se hinche
Y al mismo tiempo es dulce hecho el aroma de la rosa
Y nos hace enfrentar un peligro
Inconsciente de la verdadera cara del enemigo
He sufrido en la piel cada droga sombría
Que me ignora y nada en lo profundo de mi corazón
Muéstrame lo que la verdadera planta amistad
No te dejará en el frío en el balcón
¿Y quién te trata como si fueras nada?
Es sólo una amiga con una amiga balada
Los que son amigos hacen todo lo que no pueden ver su mal
No es el que trae flores de relaciones públicas su funeral
Tengo mis amigos como hermanos
Trato sin falsedad de barro y corazón
Amigo tiene que conectarse
y extender la mano para levantar la mano

El coro

Escrita por: Vozes Do Gueto