395px

Egoísta

VRomance

Selfish

보일 듯 말 듯 알 수 없는 너의 마음
boil deus mal deus al su eobsneun neoui ma-eum
또 혼자 괜찮은 기도를 했나 봐
tto honja gwaenhan gidaeleul haessna bwa
넌 어떻게 해
neol eotteoghae
들었다 놨다 알쏭달쏭한 네 멘트
deul-eossda nwassda alssongdalssonghan ne menteu
편한 말로도 설레는 걸 난 어떻게 해
ppeonhan mallodo seolleineun geol nan eotteoghae

Oops! 이런 나쁜만 아니야
Oops! ileon nappunman aniya
너의 꿈을 걸려든 수많은 남자들
neoui geumul-e geollyeodeun sumanh-eun namjadeul
완전 어이없어 속이 터져 정말
wanjeon eoieobs-eo sog-i teojyeo jeongmal
네게 졸려당하는 건 난 못해
nege jolyeondanghaneun geon nan moshae

너 진짜 어장관리 그만할래
neo jinjja eojang-gwanli geumanhallae
쓸데없는 감정낭비는 그만할래
sseuldeeobsneun gamjeongnangbineun geumanhallae
다 정리하고 나만 바라봐
da jeonglihago naman balabwa
모두가 널 좋아하잖아
moduga neol joh-ahajanh-a

내가 밥 주는 어항에서 도망칠래
nega bab juneun eohang-eseo domangchillae
떨떨하게 내 여잘라고 소개할래
tteostteoshage nae yeojalago sogaehallae
사실 너 말이야 둘려운 거 알아
sasil neo mal-iya dulyeoun geo al-a
헤어지면 상처받는 게
heeojimyeon sangcheobadneun ge
겁이 났던 거야
geob-i nassdeon geoya

만인의 연인 한 번쯤은 갖고 싶은
man-in-ui yeon-in han beonjjeum-eun gajgo sip-eun
기회로 희망 고민하는 너
gihoelo huimang gomunhaneun neo
다 줄 수 있잖아
da jul seo issjanh-a
한두 명 떠난다 해도 아쉬울 거 없어
handu myeong tteonandaedo aswiul geo eobs-eo
네게 이용당하는 건 난 못해
nege iyongdanghaneun geon nan moshae

너 진짜 어장관리 그만할래
neo jinjja eojang-gwanli geumanhallae
쓸데없는 감정낭비는 그만할래
sseuldeeobsneun gamjeongnangbineun geumanhallae
다 정리하고 나만 바라봐
da jeonglihago naman balabwa
모두가 널 좋아하잖아
moduga neol joh-ahajanh-a

내가 밥 주는 어항에서 도망칠래
nega bab juneun eohang-eseo domangchillae
떨떨하게 내 여잘라고 소개할래
tteostteoshage nae yeojalago sogaehallae
사실 너 말이야 둘려운 거 알아
sasil neo mal-iya dulyeoun geo al-a
헤어지면 상처받는 게
heeojimyeon sangcheobadneun ge
겁이 났던 거야
geob-i nassdeon geoya

이제는 한 번씩 연락 오고
ij-eulmanhamyeon han beonssig yeonlag ogo
밥처럼 가슴 뛰게 만들어
babocheoleom gaseum ttwige mandeul-eo
오늘 밤 내게 말했으면
oneul bam naege malhaess-eumyeon
널 사랑한다고
neol salanghandago
이젠 네 남자라고 소개할래
ijen ne namjalago sogaehallae
쓸데없는 줄다리기는 그만할래
sseuldeeobsneun juldaligineun geumanhallae
다 정리하고 나만 바라봐
da jeonglihago naman balabwa
너 하나만 사랑해줄게
neo hanaman salanghaejulge

수많은 남자 애태우긴 그만할래
sumanh-eun namja aetaeugin geumanhallae
그중에서 이제 하나만 선택할래
geujung-eseo ije hanaman seontaeghallae
사실 너 말이야 둘려웠던 거야
sasil neo mal-iya dulyeowossdeon geoya
다시 혼자 남겨지는 게
dasi honja namgyeojineun ge
겁이 났던 거야
geob-i nassdeon geoya

Egoísta

Dios mío, ¿por qué tu corazón es tan frío?
Otra vez esperando solo, ¿qué te pasó?
¿Cómo estás?
Tu mente está confundida, incluso las palabras vacías me emocionan, ¿qué hago?

¡Oops! No es solo una tontería
Los hombres que te rodean con su codicia
Realmente están desapareciendo, en serio
No puedo competir con eso

De verdad, detén tu egoísmo
Detén tu actitud indiferente
Todo está claro, solo me buscas a mí
Todos te aman

Me esconderé en un rincón oscuro donde no puedas encontrarme
Te presentaré a mi chica de manera descarada
En realidad, tú lo sabes, lo difícil que es
Si nos separamos, será un desastre
Eso es lo que pasó

Quiero ser el único hombre en tu vida
Tienes tantas esperanzas puestas en mí
Confía en mí
Incluso si me voy por un tiempo, no será un problema
No puedo depender de ti

De verdad, detén tu egoísmo
Detén tu actitud indiferente
Todo está claro, solo me buscas a mí
Todos te aman

Me esconderé en un rincón oscuro donde no puedas encontrarme
Te presentaré a mi chica de manera descarada
En realidad, tú lo sabes, lo difícil que es
Si nos separamos, será un desastre
Eso es lo que pasó

Si te quedas callada por un momento
Mi corazón late como un tonto
Si me lo dijeras esta noche
Que me amas
Ahora te presentaré a mi hombre
No te hagas la indiferente
Todo está claro, solo me buscas a mí
Solo te amaré a ti

Los hombres codiciosos, detén tu actitud arrogante
En este punto, solo elige uno
En realidad, tú lo sabes, lo difícil que fue
Volver a estar solo
Eso es lo que pasó

Escrita por: