Let's Get Physical
Sixteen-year-old sex sells to a middle aged man
In a board room, makes big decisions
He says, "it's good business this voice of an angel
To put her on TV"
And they turn on the radio
And you're in our blood but your sales are slow
We'll need you take off your clothes for the good of the record
It helps if you say it's in the name of art
It's a stake that we make for the sake of art
So let's get physical
I feel like it's artistic
And the men with the cameras look deep in her soul
And they capture emotion on video
"It'd work a bit better if we could see
A little more leg"
It helps if you say it's in the name of art
It's a stake that we make for the sake of art
So let's get physical
Let's get physical
I feel like it's artistic
I feel like it's all right
He loosens his belt, saying "One more time,
'cause every great thing takes a sacrifice."
[Christina Aguilera: {continued from Christina2 above} …I'm just being who I am and I'm happy with it. My family is proud of me for doing what I do, and it's just kind of funny just because it's like, God I'm really getting under your skin.]
Run away as fast as you can
I think you ought to know
That you have the most beautiful voice in the world
Run away as fast as you can
'Cause all you need is love
All you need is love
Vamos a ponernos físicos
A los dieciséis años, el sexo se vende a un hombre de mediana edad
En una sala de juntas, toma grandes decisiones
Él dice, 'es buen negocio esta voz de ángel
Ponerla en la televisión'
Y encienden la radio
Y estás en nuestra sangre pero tus ventas son lentas
Necesitaremos que te quites la ropa por el bien del disco
Ayuda si dices que es en nombre del arte
Es una apuesta que hacemos por el arte
Así que vamos a ponernos físicos
Siento que es artístico
Y los hombres con las cámaras miran profundamente en su alma
Y capturan la emoción en video
'Sería un poco mejor si pudiéramos ver
Un poco más de pierna'
Ayuda si dices que es en nombre del arte
Es una apuesta que hacemos por el arte
Así que vamos a ponernos físicos
Vamos a ponernos físicos
Siento que es artístico
Siento que está bien
Se afloja el cinturón, diciendo 'Una vez más,
porque toda gran cosa requiere un sacrificio.'
[Habla Christina Aguilera: {continuación de Christina2 arriba} ...Solo estoy siendo quien soy y estoy feliz con ello. Mi familia está orgullosa de mí por hacer lo que hago, y es un poco gracioso porque es como, Dios, realmente te estoy molestando.]
Escapa tan rápido como puedas
Creo que deberías saber
Que tienes la voz más hermosa del mundo
Escapa tan rápido como puedas
Porque todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor