395px

Amar El Mal

Vulgaires Machins

Aimer Le Mal

Ça va tellement mal
Ça va si peu ben
Que j'entends pu rien
Que c'est rendu normal
tous ces obstacles j'va m'en aller une fois pour toutes
Prenez mon mal de tête pis mes guenilles sales

le silence me déroute
le bruit me fait mal
l'impasse est sans doute
l'explication
de quek chose qui ressemble à l'explication de rien
la preuve : tout le monde crève d'avoir vécu rendu au bout

le bonheur me parle
mais y'a même pas d'face
y dit qu'y'a pas sa place
au sein de mon
enfer invivable et chaotique et gris et fade
je m'indigne devant l'inutilité de mes actes.

Amar El Mal

Todo va tan mal
Todo va tan mal
Que ya no escucho nada
Que se ha vuelto normal
Todos estos obstáculos los dejaré de una vez por todas
Llévense mi dolor de cabeza y mis harapos sucios

El silencio me desconcierta
El ruido me duele
El callejón sin salida es sin duda
La explicación
De algo que se asemeja a la explicación de nada
La prueba: todos mueren por haber vivido hasta el final

La felicidad me habla
Pero ni siquiera tiene rostro
Dice que no tiene lugar
Dentro de mi
Infierno insoportable y caótico y gris y desabrido
Me indigno ante la inutilidad de mis actos.

Escrita por: Guillaume Beauregard / Vulgaires Machins