Cachecóis em Dezembro
acordou e viu
que era como um cachecol em dezembro
fazia frio
mas o sol ainda estava lá
o frio vai embora
mas o sol continua no mesmo lugar
quem sabe um dia eu abra os olhos
mas esqueça de fechar
cachecóis
em dezembro
roupas de lã no verão
estão fora de contexto
mas o que faz sentido
para aquele abandonado no armário?
dezembro e janeiro
são tão frios quanto qualuer dia de julho
eu quero ser teu cachecol
pra poder te esquentar
cachecóis
em dezembro
cachecóis
em dezembro
Bufandas en diciembre
se despertó y vio
que era como una bufanda en diciembre
hacía frío
pero el sol aún estaba allí
el frío se va
pero el sol sigue en el mismo lugar
quién sabe un día abra los ojos
pero olvide cerrar
bufandas
en diciembre
ropa de lana en verano
está fuera de lugar
pero qué tiene sentido
para aquel abandonado en el armario?
diciembre y enero
son tan fríos como cualquier día de julio
quiero ser tu bufanda
para poder abrigarte
bufandas
en diciembre
bufandas
en diciembre