Everytime
Every time you're in my dreams
I close my eyes
And you're there
Standing in a circle of stones
Storm clouds building up in the sky
Ripe fruit splits in the sun
thunder rolls rainstorm comes
Can hardly bear this ecstacy
This strange hold you have on me
Chorus:
Every time I see the red sun
Fall in an african sky
You're always on my mind/Everytime
spinning me round in time/Everytime
Everytime I try to picture you
Beneath those cold northern skies
I see you walking by the River Lekwa
Your beauty burns the dusk like fire
Sacred rites from our sun-drunk day
Siempre
Cada vez que estás en mis sueños
Cierro los ojos
Y tú estás ahí
De pie en un círculo de piedras
Las nubes de tormenta se construyen en el cielo
La fruta madura se divide en el sol
trueno rueda tormenta viene
Apenas puede soportar este éxtasis
Esta extraña sujeción que tienes sobre mí
Coro
Cada vez que veo el sol rojo
Caída en un cielo africano
Siempre estás en mi mente/Cada vez
girándome alrededor en el tiempo/cada vez
Cada vez que trato de imaginarte
Bajo esos fríos cielos del norte
Te veo caminando por el río Lekwa
Tu belleza quema el anochecer como fuego
Ritos sagrados de nuestro día borracho por el sol
Escrita por: Vusi Mahlasela