395px

Liebeslassen

VV

Loveletting

Here in my heart, an endless sorrow
Tearing apart all that you and I could've been
Love, you are the road I walk alone
The endless night I keep dreaming of

Two heartbeats out of sync with each other and crying
Dreaming of love-letting love

Trapped in a loop, I'm chasing shadows
Of all we have lost and all that will never ever be
Love, you are the song I sing alone
The darkness I keep dreaming of

Two heartbeats out of sync with each other and crying
Dreaming of love-letting love
Two heartbeats out of sync with one another and dying
Dreaming of love-letting love
Dreaming of love-letting love

Heartbeats out of sync with each other
Heartbeats so far apart from one another
Heartbeats out of sync with each other
Heartbeats so far apart from one another
Heartbeats out of sync with each other
Heartbeats so far apart from one another
Heartbeats out of sync with each other
Heartbeats so far apart from one another

Two heartbeats out of sync with each other and crying
Dreaming of love-letting love
Two heartbeats out of sync with one another and dying
Dreaming of love-letting love
Dreaming of love-letting love
And oh so beautiful you are in the light of the setting Sun
Dreaming of love-letting love

Liebeslassen

Hier in meinem Herzen, ein endloser Schmerz
Zerreißt alles, was du und ich hätten sein können
Liebe, du bist der Weg, den ich allein gehe
Die endlose Nacht, von der ich weiter träume

Zwei Herzschläge, die nicht im Takt sind und weinen
Träumen vom Liebeslassen der Liebe

Gefangen in einem Kreislauf, jage ich Schatten
Von all dem, was wir verloren haben und was niemals sein wird
Liebe, du bist das Lied, das ich allein singe
Die Dunkelheit, von der ich weiter träume

Zwei Herzschläge, die nicht im Takt sind und weinen
Träumen vom Liebeslassen der Liebe
Zwei Herzschläge, die nicht im Takt sind und sterben
Träumen vom Liebeslassen der Liebe
Träumen vom Liebeslassen der Liebe

Herzschläge, die nicht im Takt sind
Herzschläge, die so weit voneinander entfernt sind
Herzschläge, die nicht im Takt sind
Herzschläge, die so weit voneinander entfernt sind
Herzschläge, die nicht im Takt sind
Herzschläge, die so weit voneinander entfernt sind
Herzschläge, die nicht im Takt sind
Herzschläge, die so weit voneinander entfernt sind

Zwei Herzschläge, die nicht im Takt sind und weinen
Träumen vom Liebeslassen der Liebe
Zwei Herzschläge, die nicht im Takt sind und sterben
Träumen vom Liebeslassen der Liebe
Träumen vom Liebeslassen der Liebe
Und oh, so schön bist du im Licht der untergehenden Sonne
Träumen vom Liebeslassen der Liebe

Escrita por: Ville Valo