Armonika
Nuobodu man buvo kaime amzinai tupet
kiaules priziuret bliovima girdet
nutariau tada svetur as laimes paieskot
uzjury sa turna sumedziot
armonika tik paemiau ir nutariau
niekuomet neatsiskirt su ja
liudesy ar dziaugsme ji visad su manim
armonika, kaip gera man keliauti su tavim
bet mane brazilija pasveikino saltai
visi pinigai isejo man umai
nesuspejau po keliones trumpai pailset
ziuriu kad reik namo skubet
armonika tik paemiau ir nutariau
niekuomet neatsiskirt su ja
liudesy ar dziaugsme ji visad su manim
armonika, kaip gera man keliauti su tavim
polka maestro;)
Armonika
Estar en el campo era aburrido para mí
cuidar cerdos, escuchar gruñidos
decidí entonces buscar la felicidad en el extranjero
en la costa, clavar mi estaca
solo tomé mi armónica y decidí
nunca separarme de ella
ya sea en tristeza o alegría, siempre conmigo
armónica, qué bueno es viajar contigo
pero Brasil me recibió fríamente
todo mi dinero se fue en un abrir y cerrar de ojos
no descansé mucho después del viaje
veo que debo apresurarme a casa
solo tomé mi armónica y decidí
nunca separarme de ella
ya sea en tristeza o alegría, siempre conmigo
armónica, qué bueno es viajar contigo
¡maestro de la polka!;)