Love Train
Ano home kara Kimi no sumu machi made
Re-ru wa zutto tsuzuku
Dakedo hitonami kaki wakete tobi noru
Itsumo no kanjyou rosen
No no...
Kimi ni... "Aitai" to ienaku shita
Boku wa... mada yume no tochuu
Kyori to toki wo koete
"Itsu no hi ka kitto"
Kanarazu kimi wo mukae ni yuku
Kawaranai kimi e no
"Kimochi dake nosete"
Love train, love train
...Pull out!
Kakueki teisha no Shuuden no annai
Yume eno michinori mo sou... oh yeah
Mainichi kureru kimi no me-ru yomeba
Nijimu gyoukan ga mieru
No no no...
Kimi ni... "Mattete" nante ienai
Boku wa... Kokoro de I want you
Makesou na yoru ni wa
"Subete nage dashite"
Kimi no moto e kaeritaku naru yo
Dakedo kara no ho-mu de
"Itsuka hikikaesu"
Love Train, Love Train
...I see off
Ima kimi no machi ni furu ame wa
Mousugu koko made kuru
Bring your pain, bring your pain
I feel...
"We follow different dreams"
Chigau yume wo Tooi basho de
"We believe the same feeling"
Futari mite ite mo
"We are always together..."
Onaji toki ikite iru
Stop the rain, stop the rain
Like tears...
Kyori to toki wo koete
"Itsu no hi ka kitto"
Kanarazu kimi wo mukae ni yuku
Kawaranai kimi e no
"Kimochi dake nosete"
Love train, love train
Tren del amor
Desde mi casa hasta la ciudad donde vives
El camino continúa sin fin
Pero saltando entre la multitud
Las emociones de siempre se desbordan
No no...
No pude decirte 'Te extraño'
Todavía estoy en medio de un sueño
Superando la distancia y el tiempo
'Seguro que algún día'
Irás a encontrarte conmigo
Llevando solo 'sentimientos'
Tren del amor, tren del amor
...¡Partida!
Las indicaciones de cierre de la estación
Incluso en el camino hacia los sueños... oh sí
Cada día, cuando leo tu mensaje
Puedo ver una interacción borrosa
No no no...
No puedo decir 'Espera'
En mi corazón, te quiero
En una noche que parece perdida
'Tiraré todo'
Quiero volver a donde estás
Pero desde mi hogar
'Algún día regresaré'
Tren del amor, tren del amor
...Te despido
Ahora la lluvia cae en tu ciudad
Pronto llegará hasta aquí
Trae tu dolor, trae tu dolor
Siento...
'Seguimos diferentes sueños'
Sueños distintos en lugares lejanos
'Creemos en el mismo sentimiento'
Aunque estemos juntos
'Siempre vivimos en el mismo momento'
Detén la lluvia, detén la lluvia
Como lágrimas...
Superando la distancia y el tiempo
'Seguro que algún día'
Irás a encontrarte conmigo
Llevando solo 'sentimientos'
Tren del amor, tren del amor