Once Upon a Time
eorin nai
jigeumbodan damdaehaetteon
maeilmaeil saeroun kkumeuro
gaseum tteugeoweotteon nal
saenggangna
maeum han kyeon meonji ssahin
eorin nare sangjareul kkeonaebonda yeoreobonda
magyeonhande sunsuhaeseo
jigeum boda hwilsshin jinshilhaeseo
eorin geu maeumeul pumgo shipeo
eorin nare nae kkumeul
gieokhallae geu maeumeul
jikyeojullae nae yaksok
ijhyeojiji anatta malhallae
nawaye gieokdeuri
bomulgachi sojunghadaneun geol
malhaejugo shipeo
jarangseureoun naye eorin nal
eorin nal
magyeonhande sunsuhaeseo
jigeum boda hwilsshin jinshilhaeseo
eorin geu maeumeul pumgo shipeo
eorin nare nae kkumeul
gieokhallae geu maeumeul
jikyeojullae nae yaksok
ijhyeojiji anatta malhallae
nawaye gieokdeuri
bomulgachi sojunghadaneun geol
malhaejugo shipeo
jarangseureoun naye eorin nal
eorin nai
jigeumbodan damdaehaetteon
maeilmaeil saeroun kkumeuro
gaseum tteugeoweotteon nal
eorin nal
Érase una vez
Érase una vez
En aquel entonces
Que solía ser más grande que ahora
Con un nuevo sueño cada día
Un día en el que mi corazón ardía
Recuerdo
Arrancando una hoja de mi corazón
De mi yo infantil, de mi inocencia
Aunque esté lejos y sea difícil
Quiero abrazar ese corazón infantil
Que late más fuerte que ahora
Mi yo infantil, mis sueños
Recuerda ese corazón
Prometo protegerlo
No dejaré que se desvanezca
Mis recuerdos contigo
Son tan preciosos como las estrellas
Quiero decirlo
A mi yo infantil tan vulnerable
Mi yo infantil
Aunque esté lejos y sea difícil
Quiero abrazar ese corazón infantil
Que late más fuerte que ahora
Mi yo infantil, mis sueños
Recuerda ese corazón
Prometo protegerlo
No dejaré que se desvanezca
Mis recuerdos contigo
Son tan preciosos como las estrellas
Quiero decirlo
A mi yo infantil tan vulnerable
Érase una vez
Que solía ser más grande que ahora
Con un nuevo sueño cada día
Un día en el que mi corazón ardía
Mi yo infantil