Quem Decide Sou Eu
Eu sempre quis ir mais
além do que eu
achava ser o meu ponto final
agora eu sei
quem faz o meu ponto sou eu
e não cabe a ninguém decidir.
(A-ah)
se eu vou ou fico no lugar que estou
ou se corro atrás do meu valor
ou até se termino um grande amor
que seja assim do jeito que for.
com os próprios erros aprender
se conformando ao perder
não ter tempo pra reclamar
nem pra chorar
fazer da vida bem melhor
dispensando o meu pior
ter cabeça pra enteder
as coisas que fazem sofrer
eu já disse uma vez
precisando eu falo três
ninguém vai interferir
só cabe a mim decidir.
(A-ah)
se eu vou ou fico no lugar que estou
ou se corro atrás do meu valor
ou até se termino um grande amor
que seja assim do jeito que for.
Yo Decido
Siempre quise ir más allá
de lo que pensaba era mi punto final
ahora sé
que yo decido mi destino
y no le corresponde a nadie más decidir.
(Ah)
si me quedo o me voy del lugar en el que estoy
o si persigo mi valía
o incluso si termino un gran amor
que sea como sea.
aprender de mis propios errores
aceptando la derrota
no tener tiempo para quejarme
ni para llorar
hacer de la vida algo mejor
despreciando lo peor de mí
teniendo la mente para comprender
las cosas que causan sufrimiento
ya lo dije una vez
si es necesario, lo repito tres veces
nadie va a interferir
solo me corresponde a mí decidir.
(Ah)
si me quedo o me voy del lugar en el que estoy
o si persigo mi valía
o incluso si termino un gran amor
que sea como sea.