395px

Mon cœur est en feu

Wael Kfoury

Albi Mestaa

ana albi meshtaa
w boadak jamr w nar
wel hob wel ashwaa
ma byentaso benhar

ana albi meshtaa
w boadak jamr w nar
wel hob wel ashwaa
ma byentaso benhar

enti hobi ely binadeeni
enti eini ely betghafeeni
ana keef badi ghafi oyounik
wenta baadek bethebeeni
w lama besmaa sawtik hadi
bahat sawtik betwaaeeni

yali gheyabik sar
bi albi sadmi
met el aatmi
w bahr men el asrar

yali gheyabik sar
bi albi sadmi
met el aatmi
w bahr men el asrar

dakheelak ya lail
dayeb walhan
akhadha amar elail
w tarakni sehran
w bokra lama taood
men baad el herman
el oyoun el sood
beyemsahoo el ahzan

enti hobi ely binadeeni
enti eini ely betghafeeni
ana keef badi ghafi oyounik
wenta baadek bethebeeni
w lama besmaa sawtik hadi
bahat sawtik betwaaeeni

yali gheyabik sar
bi albi sadmi
metl el aatmi
w bahr men el asrar
yali gheyabik sar
bi albi sadmi
metl el aatmi
w bahr men el asrar

bahr men el asrar
bahr men el asrar

Mon cœur est en feu

mon cœur est en feu
et après toi, c'est des braises et du feu
l'amour et les désirs
ne se mélangent pas au fleuve

mon cœur est en feu
et après toi, c'est des braises et du feu
l'amour et les désirs
ne se mélangent pas au fleuve

tu es l'amour qui m'appelle
tu es mes yeux qui me protègent
comment pourrais-je fermer les yeux sur toi
alors que tu continues à m'aimer
et quand j'entends ta voix douce
j'entends ta voix qui m'envoûte

toi dont l'absence
a causé un choc dans mon cœur
comme une tempête
et un océan de secrets

toi dont l'absence
a causé un choc dans mon cœur
comme une tempête
et un océan de secrets

à l'intérieur de toi, ô nuit
je suis perdu et égaré
la nuit m'a pris
et m'a laissé ensorcelé
et demain quand tu reviendras
après la douleur
les yeux noirs
effaceront les chagrins

tu es l'amour qui m'appelle
tu es mes yeux qui me protègent
comment pourrais-je fermer les yeux sur toi
alors que tu continues à m'aimer
et quand j'entends ta voix douce
j'entends ta voix qui m'envoûte

toi dont l'absence
a causé un choc dans mon cœur
comme une tempête
et un océan de secrets
toi dont l'absence
a causé un choc dans mon cœur
comme une tempête
et un océan de secrets

un océan de secrets
un océan de secrets

Escrita por: The Ejays