Atena No Nai Tegami
ゆがみだらけのこのまちで
yugami darake no kono machi de
なにをみいだせというのか
nani o mi’idase to iu no ka
もうこのままくちひがてしまいたいなんて
mou kono mama kuchihatete shimaitai nante
じぼうじきのきょうもここにみをしずめる
jiboujiki no kyou mo koko ni mi o shizumeru
きぎはこすれてかなでるりずむと
kigi wa kosurete kanaderu rizumu to
しめるしばふのかおりにだかれて
shimeru shibafu no kaori ni dakarete
とかいにひそむおあしすにねころび
tokai ni hisomu oashisu ni nekorobi
びるをつなぐうろこくもはやがて
biru o tsunagu uroko kumo wa yagate
ぶきみなかぜにおしながされてく
bukimina kaze ni oshinagasareteku
ふきょうなからすたちのオーケストラ
fukyouna karasu-tachi no ookesutora
たとえばひとつだけいえずにいた
tatoeba hitotsu dake iezu ni ita
ことばをしたためおくるとすれば
kotoba o shitatame okuru to sureba
よるのとばりおりるころふでをとりあらがう
yoru no tobari oriru koro fude o tori aragau
そらのこさがしてた
sora no ko sagashiteta
てがみはまた
tegami wa mata
あてなもなく
atena mo naku
ことしもまた
kotoshi mo mata
きみをけして
kimi o keshite
かえってきて
kaettekite
かえってきて
kaettekite
さんじゅうねんご、ともにいきてたゆめ
sanjuunengo, tomo ni ikiteta yume
しにものぐるいにかそうのあいへ
shi ni monogurui ni kasou no ai e
しゅうちをすてたかじょうなほうしを
shuuchi o suteta kajouna houshi o
おさないざつねんはけがれゆくまま
osanai zatsunen wa kegareyuku mama
やぼうにくれためのしたはあおく
yabou ni kureta me no shita wa aoku
おやにむけるかおもなくおぼれた
oya ni mukeru kao mo naku oboreta
だれのためうまれだれのためいきる
dare no tame umare dare no tame ikiru?
ちじょうにみちてくあかいてんめつ
chijou ni michiteku akai tenmetsu
ありじごくへまたのみこまれてく
arijigoku e mata nomikomareteku
やけにひとつだけまたたくほしにみをかさね
yake ni hitotsu dake matataku hoshi ni mi o kasane
すすりなくこえ
susurinaku koe
ころした
koroshita
てがみはまだ
tegami wa mada
つづりつづけ
tsuzuritsuzuke
わたしはまた
watashi wa mata
きみをよんで
kimi o yonde
どうかいきて
douka ikite
どうかいきて
douka ikite
よんじゅうねんご、しわをなであうゆめ
yonjuunengo, shiwa o nade au yume
それはひとと
sore wa hito to
ひとのやみと
hito no yami to
あいのあかを
ai no aka o
おとすけだるさを
otosu kedarusa o
てがみはまた
tegami wa mata
あてなもなく
atena mo naku
ことしもまた
kotoshi mo mata
きみをけして
kimi o keshite
どうかいきて
douka ikite
どうかいきて
douka ikite
ごじゅうねんご、ともにいきたえるゆめ
gojuunengo, tomo ni ikitaeru yume
Carta sin dirección
En esta ciudad llena de distorsiones
¿Qué es lo que se espera ver?
Ya no quiero seguir desgastándome de esta manera
Incluso en este día de autoconciencia, aquí me hundo
Los árboles son acariciados por el ritmo que tocan
Abrazados por el olor a césped recién cortado
Revuelco en el oasis escondido en la ciudad
Las nubes de escamas que conectan los edificios
Pronto son arrastradas por un viento extraño
El coro estridente de los cuervos
Por ejemplo, si no puedo decir solo una palabra
Si la envío para justificarla
Cuando la noche cae, tomo el pincel y resisto
Buscando al niño del cielo
La carta una vez más
Sin dirección
Este año también
Borrándote de nuevo
Regresa
Regresa
Hace treinta años, soñábamos juntos
Hacia un amor que se disfraza de locura por la muerte
Abandonando la vergüenza de la emoción
El remordimiento infantil se queda impuro
Bajo los ojos que me dieron ambición
Sin la cara que mira a los padres, me ahogo
¿Por quién nací? ¿Por quién vivo?
Los destellos rojos llenan la tierra
Se sumergen de nuevo en el infierno
Solo una estrella parpadeante se acumula en el cielo
Una voz susurrante
Ha matado
La carta sigue
Escribiendo
Yo te llamo de nuevo
Por favor, vive
Por favor, vive
Cuarenta años después, soñamos con tocarnos
Eso es entre una persona
La oscuridad de una persona
El rojo del amor
La pereza de rechazarlo
La carta una vez más
Sin dirección
Este año también
Borrándote de nuevo
Por favor, vive
Por favor, vive
Cincuenta años después, revivimos juntos