Eclipse
時は道重なって
toki wa michi kasanatte
燃ゆる疎木の炎
moyuru uboku no honoo
雷鳴と荒波のただ中で
raimei to aranami no tadanaka de
想像は水平に軸した
souzou wa suihou ni kishita
過ちを重ね、喰い尽くした人類が
ayamachi o kasane, kuita jinrui ga
見渡す景色こそディストピア
miwatasu keshiki koso disutopia
ゴーフェルで組み上げよう
goferu de kumi ageyou
透明に透けてゆく身体
toumei ni suketeyuku karada
幻に魅せられるような近くだ
maboroshi ni miserareru you na chikaku da
天使に触れられたユートピア
tenshi ni furerareta yuutopia
ゴーフェルで組み上げよう
goferu de kumi ageyou
ここから聞こえるのはscreaming
koko kara kikoeru no wa screaming
嗚呼、主の導き
aa, shu no michibiki
向かうエデン
mukau eden
火は篝った
hi wa kagetta
時は道重なって
toki wa michi kasanatte
燃ゆる疎木の炎
moyuru uboku no honoo
過ちを洗い流すような
ayamachi o arainagasu you na
爪痕はlike a beautiful
tsume ato wa like a beautiful
この胸に刻まれた
kono mune ni kizamareta
悲しみの記憶を
kanashimi no kioku o
焼き付けて歩き出す新世界
yakitsukete arukidasu shinsekai
見上げた月の道かけ
miageta tsuki no michikake
幾薄の時
ikubaku no toki
巡る季節も通り過ぎてくから
meguru kisetsu mo toorisugiteku kara
生命は地上から耐え
seimei wa chijou kara tae
あの日見た光の粒
ano hi mita hikari no tsubu
星が彩る夜空瞬く
hoshi ga irodoru yozora matataku
彗星はその身を
suisei wa sono mi o
燃やしながら光るから
moyashinagara hikaru kara
もう一度
mou ichido
世界に響かすのはscreaming
sekai ni kodamasu no wa screaming
嗚呼、主の導き
aa, shu no michibiki
向かうエデン
mukau eden
火は篝った
hi wa kagetta
時は道重なって
toki wa michi kasanatte
燃ゆる疎木の炎
moyuru uboku no honoo
過ちを洗い流すような
ayamachi o arainagasu you na
爪痕はlike a beautiful
tsume ato wa like a beautiful
この胸に刻まれた
kono mune ni kizamareta
悲しみの記憶を
kanashimi no kioku o
焼き付けて歩き出す新世界
yakitsukete arukidasu shinsekai
Eclipse
El tiempo se vuelve denso
El fuego ardiente de los árboles dispersos
En medio de truenos y olas salvajes
La imaginación se alinea horizontalmente
La humanidad consumida por errores acumulados
La vista panorámica es una distopía
Construyamos con golfos
El cuerpo se transparenta
Cercano como si estuviera encantado por ilusiones
La utopía tocada por ángeles
Construyamos con golfos
Lo que se escucha desde aquí es un grito
Oh, la guía del señor
Hacia el Edén
El fuego parpadeó
El tiempo se vuelve denso
El fuego ardiente de los árboles dispersos
Como si lavara los errores
Las marcas son como un hermoso
Grabadas en este corazón
Los recuerdos de tristeza
Quemados para caminar hacia un nuevo mundo
La luna que miramos
A través de las delgadas horas
Las estaciones pasan y pasan
La vida soporta desde la tierra
Los granos de luz vistos ese día
Las estrellas adornan el cielo nocturno parpadeante
El cometa, mientras se quema
Brilla, una vez más
Lo que resuena en el mundo es un grito
Oh, la guía del señor
Hacia el Edén
El fuego parpadeó
El tiempo se vuelve denso
El fuego ardiente de los árboles dispersos
Como si lavara los errores
Las marcas son como un hermoso
Grabadas en este corazón
Los recuerdos de tristeza
Quemados para caminar hacia un nuevo mundo