Origami Izumu
なやんでばっかだい
nayande bakka day
おいこまれはいになってまあいいや
oikomare hai ni natte maa iiya
どうしようもないめいそうはやぶりすて
dou sho mo nai meisou wa yaburisute
every step of the way
every step of the way
いっぽをすすんでたらかちだ
ippo wo susundetara kachi da
しょうもないかいそうはおりたたんで
shou mo nai kaisou wa oritatande
きりはりでそのばしのげ!
kirihari de sonoba shinoge!
リミットこえのらっかんしゅぎ
rimitto koe no rakkanshugi
たりなけりゃでまえたのめ!
tarinakerya demae tanome!
ビビッドぎみなやくどうかんで
vividdo gimi na yakudou kan de
こぼれたゆめをつかもう
koboreta yume wo tsukamou
くりかえしてたかなしみはけしさって
kurikaeshiteta kanashimi wa keshisatte
このむねにきざむおりがみ
kono mune ni kizamu origami
なんどでもいちからおりなおして
nando demo ichi kara orinaoshite
じゆうにみらいをつくりかえる
jiyuu ni mirai tsukuri kaeru
せんばおったように
senba otta you ni
つみかさねていければましだ
tsumi kasanete ikereba mashi da
いいねなんてたいそうな意味ないし
ii ne nante taisou na imi nai shi
がんばんなくたっていい
ganban’nakuta tte ii
てをたたきおどりましょう
te wo tataki odorimashou
きいつかいしょうぶんはぬけないし
kii tsukai shoubun wa nukenai shi
きまじめにずれてやばめ
kimajime ni zurete yaba me
やまおりふうにあらがったって
yamaori fuu ni aragattatte
たにおりにへこむおそれ
tani ori ni hekomu osore
むてきなかみひこうきを
muteki na kami hikooki wo
おおぞらめがけなげる
oozora megake nageru
かけぬけていまやさしさをおくりあって
kakenukete ima yasashisa wo okuriatte
いくせんのえがおあつめる
ikusen no egao atsumeru
かさなったてとてははなさないで
kasanatta te to te wa hanasanaide
かがいたかみふぶきふらす
kagaita kami fubuki furasu
またつまづいたとしても
mata tsumazuita to shite mo
むだじゃないよ
muda ja nai yo
あげためせんにいろどるあすがうつる
ageta mesen ni irodoru asu ga utsuru
くりかえしてたかなしみはけしさって
kurikaeshiteta kanashimi wa keshisatte
このむねにきざむおりがみ
kono mune ni kizamu origami
なんどでもいちからおりなおして
nando demo ichi kara orinaoshite
じゆうにみらいをつくりかえる
jiyuu ni mirai tsukuri kaeru
まだみかんせいなままでいい
mada mikansei na mama de ii
いつかかざられるそのひまで
itsuka kazarareru sono hi made
Origami de la Melancolía
nayande siempre preocupado
perseguido, convertido en cenizas, bueno, no importa
las ilusiones sin sentido son desechadas
cada paso del camino
una vez que avanzas un paso, es una victoria
las nostalgias sin sentido son rechazadas
corta con precisión y avanza
el racionalismo de voz limitada
si no es suficiente, encárgalo a otro
con un intenso movimiento de deseo
agarraremos los sueños derramados
borra la tristeza que se ha repetido
este origami grabado en mi corazón
una y otra vez, rehazlo desde cero
creando un futuro libre
como si hubieras cruzado mil ríos
si acumulas pecados, es mejor
no hay un significado tan simple como 'está bien'
no importa si no eres perfecto
aplaude y bailemos juntos
no podemos escapar de la costumbre de escuchar
desviándonos seriamente
aunque luchemos con una mirada feroz
el miedo se esconde en el fondo del valle
un dios invencible monta un avión
lanzándose hacia el vasto cielo
corriendo, enviando amabilidad ahora
reuniendo miles de sonrisas
las manos entrelazadas no deben separarse
una tormenta de papel imaginario se desata
incluso si tropezamos de nuevo
no es en vano
el futuro se refleja en los ojos que miramos hacia arriba
borra la tristeza que se ha repetido
este origami grabado en mi corazón
una y otra vez, rehazlo desde cero
creando un futuro libre
aún está bien ser imperfecto
hasta el día en que seas decorado