Cabelo Lisinho
Gatinha, conta o que eu quero saber
Se esse cabelo lisinho é prancha, alisante ou é henê? (bis)
Hoje o boletim do tempo não foi otimista com a previsão
Nuvens com chuvas esparsas, vento em qualquer direção
Bota a sombrinha na bolsa e chega no samba com ar de mais bela
Não pode é molhar o cabelo, se encolhe teu pêlo, "adeus, cinderela"
Gatinha, conta o que eu quero saber
Se esse cabelo lisinho é prancha, alisante ou é henê? Mas não esquente a cabeça, gatinha: isso é só um detalhe
O que 'tá dentro do coração pra nós dois é o que vale
Seja de cabelo liso, de cabelo duro, de trança ou careca
Minha fonte de prazer não seca (fala, gatinha)
Gatinha, conta o que eu quero saber
Se esse cabelo lisinho é prancha, alisante ou é henê?
Pelo Liso
Gatita, dime lo que quiero saber
Si este pelo liso es plancha, alisador o es henna (bis)
Hoy el parte del tiempo no fue optimista con la predicción
Nubes con lluvias dispersas, viento en cualquier dirección
Guarda el paraguas en la bolsa y llega al samba con aire de más bella
No puedes mojar el pelo, encoge tu pelaje, 'adiós, cenicienta'
Gatita, dime lo que quiero saber
Si este pelo liso es plancha, alisador o es henna. Pero no te preocupes, gatita: eso es solo un detalle
Lo que está dentro del corazón para nosotros dos es lo que vale
Ya sea de pelo liso, de pelo duro, trenzado o calva
Mi fuente de placer no se seca (habla, gatita)
Gatita, dime lo que quiero saber
Si este pelo liso es plancha, alisador o es henna