A Morte Já Não Mata Mais
A morte já não mata mais
Perdeu seu aguilhão fatal
Na luta que com a vida travou
Venceu o Príncipe da Paz
Que, em seu combate triunfal
A morte derrotou!
Ao nosso Pai glória e louvor
Pois deu vitória a todos nós!
Ó Cristo Jesus, nosso Deus e Senhor
Mortos ressurgem ouvindo tua voz!
Um dia a hora vai chegar
E desde já se pode ouvir
A voz deste Filho de Deus a chamar
Todos os mortos irão ressurgir!
La Muerte Ya No Mata Más
La muerte ya no mata más
Ha perdido su aguijón fatal
En la lucha que con la vida tuvo
Venció el Príncipe de la Paz
Que, en su combate triunfal
¡A la muerte derrotó!
¡A nuestro Padre gloria y alabanza
Pues nos dio la victoria a todos!
¡Oh Cristo Jesús, nuestro Dios y Señor
Los muertos resucitan al escuchar tu voz!
Un día llegará la hora
Y desde ya se puede escuchar
La voz de este Hijo de Dios llamando
¡Todos los muertos resucitarán!