Fiz da Vida Uma Canção
Foi depois que teu olhar
Volveu-se para mim
Que senti o coração pulsar
Percebi que minha alma
Vibrava de emoção
Então
Eu fiz da vida, uma canção!
Meu amor!
Meu amor!
Se dissesses: Te amo, também
Meu amor!
Minha vida!
Só pertence a ti, a mais ninguém!
Si eu pudesse concentrar
Toda a luz do teu olhar
Em mim
Enfim
Por beijar
Tua boca
Eu seria capaz de tudo tentar!
Machte aus dem Leben ein Lied
Es war, nachdem dein Blick
Sich auf mich richtete
Dass ich das Herz schlagen fühlte
Ich bemerkte, dass meine Seele
Vor Emotionen vibrierte
Dann
Machte ich aus dem Leben ein Lied!
Meine Liebe!
Meine Liebe!
Wenn du sagen würdest: Ich liebe dich, auch
Meine Liebe!
Mein Leben!
Gehört nur dir, sonst niemandem!
Wenn ich die ganze
Lichtkraft deines Blicks
In mir bündeln könnte
Endlich
Für einen Kuss
Deiner Lippen
Wäre ich bereit, alles zu versuchen!