Meu Aniversário
Hoje é dia do meu aniversário
E falta tanta coisa em minha vida
Mais um ano e a tristeza me acompanha
Mais um ano que minha alma está perdida
Os amigos me trouxeram mil presentes
Mas nenhum deles me deu noticias tuas
Se eu soubesse onde é tua morada
Eu estaria festejando em tua rua
Aniversário sem amor é só tristeza
E uma casa sem criança
É um beijo sem vontade
Não adianta este bolo sobre a mesa
Que os amigos me oferecem
Pra matar minha saudade
Mi Cumpleaños
Hoy es el día de mi cumpleaños
Y me falta tanto en mi vida
Un año más y la tristeza me acompaña
Otro año más que mi alma está perdida
Mis amigos me trajeron mil regalos
Pero ninguno de ellos me dio noticias tuyas
Si supiera dónde vives
Estaría celebrando en tu calle
Un cumpleaños sin amor es pura tristeza
Y una casa sin niños
Es un beso sin ganas
No sirve de nada este pastel sobre la mesa
Que mis amigos me ofrecen
Para calmar mi nostalgia