395px

De un susurro silencioso

Waldwind

Von stillem Hauch

Kalt fass ich nassen Morgenduft
Umhüllt durch weißen Saum
Wasser zeigt bewegte Luft
Die Krone weist zum Baum

Bunte Farben wirken dumpf
Blätter schweben lange
Sie landen sanft im weißen Sumpf
Wenn ich sie nicht fange

Weißer Rauch
Getrieben von stillem Hauch

Der Gipfel weist zum Berg
Der Rest ist nicht zu sehen
Das ist des Herbstes Werk
Will durch die Dichte gehen

Aus getränktem Erdenreich
Strömt die Wärme, erkaltet sogleich
Von der Wurzel himmelan
Nebelwolken schreiten voran

De un susurro silencioso

Frío agarro el húmedo aroma de la mañana
Envuelto en un borde blanco
El agua muestra el aire en movimiento
La corona señala hacia el árbol

Los colores brillantes parecen opacos
Las hojas flotan por mucho tiempo
Caen suavemente en el pantano blanco
Si no las atrapo

Humo blanco
Impulsado por un susurro silencioso

La cima señala hacia la montaña
El resto no se puede ver
Esta es la obra del otoño
Quiero atravesar la densidad

Desde la tierra empapada
Fluye el calor, se enfría de inmediato
Desde la raíz hacia el cielo
Las nubes de niebla avanzan

Escrita por: