Daisuki de Daikirai
いま、みたえがおが
ima, mita egao ga
さいごのえがおかもしれない
saigo no egao kamoshirenai
たとえばべつのひとと
tatoeba betsu no hito to
かいわをするよこがおも
kaiwa o suru yokogao mo
とうといいちびょう
toutoi ichibyou
はねよりもいのちが
hane yorimo inochi ga
かるくなるせかいで
karukunaru sekai de
きみはわたしのいきるいみ
kimi wa watashi no ikiru imi
だからであえた
dakara deaeta
せつなさはこのむねのアクシア
setsunasa wa kono mune no axia
かたみちだけのびねつでかけるそら
katamichi dake no binetsu de kakeru sora
すぐきえるむじひなにじになる
sugu kieru mujihi na niji ni naru
ゆうえんのきみが
yuuen no kimi ga
だいすきでだいきらい
daisuki de daikirai
ひとりでうまれて
hitori de umarete
だれもがひとりでしねゆく
daremo ga hitori de shiniyuku
それでもわたしたちは
soredemo watashitachi wa
ひとりきりじゃいきられない
hitorikiri já ikirarenai
したいあうしゅうはすう
shitaiau shuuhasuu
うずくきずぐちえと
uzuku kizuguchi eto
いとしさがしみる
itoshisa ga shimiru
いえないままのひとことが
ienai mama no hitokoto ga
ひとみあふれた
hitomi afureta
なみださえあすてらすアクシア
namida sae asu terasu axia
はかないりゅうしてつなげてゆくこどう
hakanai ryuushi de tsunageteyuku kodou
かげろうにうかぶゆめのように
kagerou ni ukabu yume no you ni
えいえんのふりをしたはくじょうなじょうねつ
eien no furi o shita hakujou na jounetsu
ときのふねにのって
toki no fune ni notte
ねむるひがきても
nemuru hi ga kitemo
たったひとりおもうひかり
tatta hitori omou hikari
ずっとたやさない
zutto tayasanai
もうきみを
mou kimi o
おもいだしたりしない
omoidashitari shinai
だっていちども
datte ichidomo
わすれることないから
wasureru koto nai kara
せつなさはこのむねのアクシア
setsunasa wa kono mune no axia
かたみちだけのびねつでかけるそら
katamichi dake no binetsu de kakeru sora
わたしからあいをぬすむきみが
watashi kara ai o nusumu kimi ga
ぜつぼうするくらい
zetsubou suru kurai
むくわれなくても
mukuwarenakutemo
はるかとおくても
haruka tookutemo
だいすきでだいきらい
daisuki de daikirai
だいすきでだいきらい
daisuki de daikirai
Te amo y te odio
Ahora, tu sonrisa
Podría ser la última sonrisa
Incluso si hablas con otra persona
Tu sonrisa lateral es tan valiosa
Un segundo precioso
En un mundo donde la vida es más ligera que una pluma
Tú eres el significado de mi existencia
Por eso nos encontramos
El dolor es el eje de mi pecho
Un cielo cubierto de nubes de incertidumbre
Se convierte rápidamente en un arcoíris fugaz
Tú, en el parque de diversiones
Te amo y te odio
Nacemos solos
Todos morimos solos
Aun así, no podemos vivir solos
La soledad es un número impar
El dolor se filtra a través de las heridas abiertas
La dulzura se desliza
Una palabra no dicha
Hace que los ojos se llenen de lágrimas
Incluso las lágrimas borran el eje de mi pecho
Un ciclo efímero que seguimos conectando
Como un sueño flotando en la penumbra
Una fiebre eterna disfrazada de eternidad
A bordo del barco del tiempo
Incluso cuando llegue el día de dormir
La luz que solo pienso en ti
Nunca se desvanecerá
Ya no
Te recordaré
Porque nunca
Te olvidaré
El dolor es el eje de mi pecho
Un cielo cubierto de nubes de incertidumbre
Aunque tú me robes el amor
Aunque te rechacen
Aunque estés lejos
Te amo y te odio
Te amo y te odio