De Coração
Tão distante e tão próximo, tão oculto e tão claro.
Ele é o princípio de um plano de amor,
o próprio amor encerrado no altar.
Presença doce, incomparável. Grande mistério:
a salvação. Humildemente vinho e pão.
É Jesus Cristo! Ele é o Pão da Vida!
É Jesus Cristo, alimento vivo em meio a nós!
Só entenderá seu amor quem o receber, quem receber de coração.
Presença doce, incomparável. Grande mistério:
a salvação. Humildemente vinho e pão.
From the Heart
So distant and so close, so hidden and so clear.
He is the beginning of a plan of love,
love itself enclosed in the altar.
Sweet, incomparable presence. Great mystery:
salvation. Humbly wine and bread.
It is Jesus Christ! He is the Bread of Life!
It is Jesus Christ, living food among us!
Only those who receive him, who receive from the heart, will understand his love.
Sweet, incomparable presence. Great mystery:
salvation. Humbly wine and bread.