De Coração
Tão distante e tão próximo, tão oculto e tão claro.
Ele é o princípio de um plano de amor,
o próprio amor encerrado no altar.
Presença doce, incomparável. Grande mistério:
a salvação. Humildemente vinho e pão.
É Jesus Cristo! Ele é o Pão da Vida!
É Jesus Cristo, alimento vivo em meio a nós!
Só entenderá seu amor quem o receber, quem receber de coração.
Presença doce, incomparável. Grande mistério:
a salvação. Humildemente vinho e pão.
De Corazón
Tan distante y tan cercano, tan oculto y tan claro.
Es el principio de un plan de amor,
el amor mismo encerrado en el altar.
Presencia dulce, incomparable. Gran misterio:
la salvación. Humildemente vino y pan.
¡Es Jesucristo! ¡Él es el Pan de Vida!
¡Es Jesucristo, alimento vivo entre nosotros!
Solo entenderá su amor quien lo reciba, quien reciba de corazón.
Presencia dulce, incomparable. Gran misterio:
la salvación. Humildemente vino y pan.