395px

El Viaje del Lobo

Walsung

Wolf's Journey

The forest cries out for you
Make thyself present
Let your journey begin
Long is your path
Distant your destiny
Nature will protect you
Under your ancestral spirit perpetuate

Was that night, different from the others
Far from home, alone, unprepared

Inner conflicts that led you to move
Forest Inwards. Your host abandoned you

Imposed emancipation
So short was your preparation
Without time to explore. Starvation will now strain

Under the moonlight, destiny asked for evidences
Your tested, resistance
Your instinct, the only friend

Fighting to survive, alone shall not last
Binds should be created. A new horde to belong

The forest cries out for you. Make thyself present
Let your journey begin
Long is your path, Distant is your destiny
Nature will protect you
Under you ancestrals spirit perpetuate

El Viaje del Lobo

El bosque clama por ti
Hazte presente
Que comience tu viaje
Largo es tu camino
Lejano tu destino
La naturaleza te protegerá
Bajo tu espíritu ancestral perpetúa

Fue esa noche, diferente a las demás
Lejos de casa, solo, desprevenido

Conflictos internos que te llevaron a moverte
Hacia el interior del bosque. Tu anfitrión te abandonó

Emancipación impuesta
Tan corta fue tu preparación
Sin tiempo para explorar. Ahora la hambruna te agobiará

Bajo la luz de la luna, el destino pidió evidencias
Tu resistencia puesta a prueba
Tu instinto, el único amigo

Luchando por sobrevivir, solo no durarás
Deben crearse lazos. Una nueva manada a la que pertenecer

El bosque clama por ti. Hazte presente
Que comience tu viaje
Largo es tu camino, Lejano es tu destino
La naturaleza te protegerá
Bajo tu espíritu ancestral perpetúa

Escrita por: