Mama, Why Don't You Be Yourself?
My baby looked for me
Way late hours in the night
My baby, she looked for me
Way late hours in the night
But Lord, I never came home
'Till the sun was shinin' bright
Now
Mama, why don't you try to be yo'self?
'Ah, be yo'self
Mmm, mama, why don't you try to be yo'self?
Because I always will love you, baby
When I don't love nobody else
I was 'cused of murdering
An I had to deny my name
Now, I was 'cused of murdering
An I had to deny my name
Now my girl don't love me
But my mother love me just the same
The girl that I'm loving
She don't mean me no good
The girl that I'm loving
She don't mean me no good
An I don't love nobody
'Round in this neighborhood
'I been beggin' her for two weeks
Just to be herself
My babe don't treat me good, no mo'
Keep me worried all the time'
'Play them blues for me'.
Mamá, ¿Por qué no eres tú misma?
Mi bebé me buscó
En horas tardías de la noche
Mi bebé, me buscó
En horas tardías de la noche
Pero Señor, nunca regresé a casa
Hasta que el sol brillaba intensamente
Ahora
Mamá, ¿por qué no intentas ser tú misma?
'Ah, sé tú misma
Mmm, mamá, ¿por qué no intentas ser tú misma?
Porque siempre te amaré, bebé
Cuando no amo a nadie más
Me acusaron de asesinato
Y tuve que negar mi nombre
Ahora, me acusaron de asesinato
Y tuve que negar mi nombre
Ahora mi chica no me ama
Pero mi madre me ama igual
La chica que amo
No me quiere bien
La chica que amo
No me quiere bien
Y yo no amo a nadie
Por aquí en este vecindario
'He estado rogándole durante dos semanas
Solo para que sea ella misma
Mi nena no me trata bien, ya no
Me preocupa todo el tiempo'
'Toca esos blues para mí'.