Sonho Que Se Sonha Junto
Quem jamais acreditaria se pudesse
Um dia me ouvir falar que almas gêmeas
Tão distantes fossem se encontrar entre
Mil folhas de bordo o atlântico e o pacífico
Em meu Brasil eu lhe vi no mesmo sonho em que você me viu
Sonho que se sonha só é só um
Sonho só é só um sonho que se sonha só
Mas sonho que se sonha junto é realidade
Diz em qual conto de fada minha linda fada
Já ouviu falar que almas gêmeas tão distantes fossem se encontrar
Cúmplices de um mesmo sonho truque do universo mágicas de um ser
Você me viu no mesmo sonho em que eu vi você
Perdoe então minha demora mas tudo tem hora pra acontecer
Convide toda luz da aurora pra me ver descer
Me envolva num abraço quente e tire o cansaço do meu caminhar
Abre bem tua janela pra me ver chegar
Sonho que sonha só
Sueño que se sueña Junto
¿Quién podría creer que algún día
me escuchara hablar de que almas gemelas
tan distantes pudieran encontrarse entre
mil hojas de arce, el Atlántico y el Pacífico?
En mi Brasil te vi en el mismo sueño en que tú me viste.
Un sueño que se sueña solo es solo un
sueño, solo es solo un sueño que se sueña solo.
Pero un sueño que se sueña junto es realidad.
Dime en qué cuento de hadas, mi hermosa hada,
ya escuchaste que almas gemelas tan distantes pudieran encontrarse.
Cómplices de un mismo sueño, truco del universo, mágicas de un ser.
Tú me viste en el mismo sueño en que yo te vi.
Perdona entonces mi demora, pero todo tiene su hora para suceder.
Invita toda la luz de la aurora para verme descender.
Envuélveme en un abrazo cálido y quita el cansancio de mi andar.
Abre bien tu ventana para verme llegar.
Sueño que se sueña solo.