Camará
Ai, ai, aide
Joga bonito que eu quero aprender
Oh meu Deus o que é que eu faço
para viver nesse mundo
Minha magoa vem no fundo ora lê lê
Vai doer até matar
e é por isso que eu lhe digo
Capoeira cai lutando ora lê lê
para não se deixar calar
ouça a força da coragem
que a esperança lhe ensinou
para cantar a valentia de quem nunca se entregou
o seu amor sem paradeiro, braço aberto camará
avisando ao povo inteiro que só dança quem lutar
caixa de guerra ou pandeiro meu berinbal de araça
toque de cavalaria chamando para brigar
não vi ferir quem me ama nem por odio magoar
eu preparo a brincadeira de quem não pode brincar, paraná
paranauê paranauê paraná!
Camará
Ai, ai, aide
Juega bonito que quiero aprender
Oh Dios mío, ¿qué debo hacer
para vivir en este mundo?
Mi dolor viene desde lo más profundo, ora lê lê
Va a doler hasta matar
y por eso te digo
Capoeira cae luchando, ora lê lê
para no dejarse callar
escucha la fuerza del coraje
que la esperanza te enseñó
para cantar la valentía de quien nunca se rindió
su amor sin fin, brazos abiertos camarada
avisando a todo el pueblo que solo baila quien lucha
tambor o pandero, mi berimbau de araça
toque de caballería llamando a pelear
no vi herir a quien me ama ni herir por odio
eyo preparo la diversión de quien no puede jugar, Paraná
paranauê paranauê paraná!